22-09-26 据福克斯新闻网报道，美国亚特兰大市正在酝酿通过一项新法令，以免宠物狂叫不止扰民。该法令如获批准，允许宠物持续发出噪音的时间将缩短一半。宠物第一次违规，其主人将面临150美元（约合人民币1000元）的罚款，如宠物再次违规，罚款将增加。按照亚特兰大目前的法规，...

22-07-25 1. Do you have any pet peeve? 你有什么样的怪毛病吗? 所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病, 例如有些人不喜欢别人碰他的电脑，pet peeve 与 bad habit不同。通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病, 几乎每个人都有属于他自己的 pet peeve，所以就有...

22-02-15 有一个朋友和歪果仁聊天的时候，歪果仁问他： Do you have a pet name？ 呃pet name乍一听这不是宠物名吗？这位朋友正好养了条柯基，于是他不假思索地告诉这个歪果仁： It is Wangcai. 于是他悲剧了，之后每次这个歪果仁看见他都十分高兴地叫他旺财。 关于pet name这个...

21-11-24 法国参议院日前通过了一项新的动物福利法案，新法律规定，从2024年起禁止宠物店销售猫狗，从2026年起禁止海豚和虎鲸表演，从2028年起禁止马戏团巡演使用野生动物。 France will ban pet shops from selling dogs and cats from 2024 as part of efforts to prevent aba...

21-11-10 很多人都觉得和宠物睡在一起不卫生，但是对于爱宠人士而言，这根本不是问题。跟宠物同床而眠对身心健康到底是利大于弊，还是弊大于利？来听听科学家怎么说。 In the quest for better sleep, people often ask if they should share their bed with a pet. Before we g...

21-06-11 鸡肉是中国人餐桌上最常见的食材之一，其中，乌鸡因营养价值高于普通鸡肉，有很好的滋补功效而备受欢迎，被称为舌尖上的黑色传说。 用乌鸡煲汤、做菜我们熟悉，但是把乌鸡当宠物养还是比较少见。但如今在国外，乌鸡却成为了一种新潮宠物。 据Vice网站报道，除了遛猫遛...

21-06-09 与pet name类似的表达还有pet phrase，意为口头禅（catchword）。 另外，pet一词本身就有比较亲昵的意思宝贝，即（表示喜欢、友好的称呼）宝贝、乖乖，英文解释是：Some people call the person they are talking to pet to show affection or friendliness. 例句： It...

21-06-09 如果有人问你：Whats your pet name in your family?千万别以为对方是想知道你家猫猫狗狗的名字是什么。 其实，这是一个经典的误解表达。pet表示宠物，pet name却不是宠物的名字，理解错了可是很搞笑。 为什么？因为pet name指的是人的昵称，和宠物名字不能说是一模一...

20-02-11 A survey by the Kennel Club has found almost one in five would rather have a dog than be in a relationship. 英国养犬俱乐部的一项调查发现，近五分之一的人宁愿养狗也不愿谈恋爱。 Almost half said they were so attached to their pet because dogs dont let...