• 《小屁孩日记》二

    12-07-20 影片对白 Rowley: Wow, there's a lot to sign up for. You could be class favorite in a bunch of things. Jazz dancing! We could do that one together! Greg: I can't believe all these activities. They're all so much work. Staying after school, meeting be...

  • Paperphilia 纸张癖

    12-07-09 Paperphilia is a deep appreciation for the aesthetic qualities of paper; a preference for reading items printed on paper rather than displayed on a screen. 纸张癖(paperphilia)指对纸张华美质感的欣赏之情;喜欢读打印出来的文字,而不喜欢在屏幕上阅读。...

  • 美设计师用厕纸制婚纱

    12-07-01 The winner of a toilet paper wedding dress contest shows how cheap can be chic with her dress made out of 10 jumbo rolls of bathroom tissue. 一个厕纸婚纱比赛的获胜者用10卷厕纸制成的婚纱向我们表明:时尚竟可以如此便宜。 The winner of a toilet paper we...

  • 《雷锋日记》五

    12-04-14 在我们前进的道路上,不可能不遇到一些暂时的困难,这些困难的实质,纸老虎 而已。 问题是我们见虎而逃呢,还是遇虎而打? 哪儿有困难就到哪儿去,不但遇虎而打,而且进一步找虎而打,这是崇高的共产主义风格。 On the path of moving forward, it is impossible to av...

  • defense white paper 防卫白皮书

    12-02-23 China's Defense Ministry on Thursday expressed strong opposition to Japan's 2011 defense white paper , saying the document plays up the China threat theory and has ulterior motives. 周四,中国国防部对日本发布的2011《防卫白皮书》表示强烈不满,称其肆...

  • The Clever Dog

    11-12-05 A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dog trotted(小跑) off, but an hour later he had still not returned with the p...

  • 窃听丑闻迫使《世界新闻报》关门倒闭

    11-07-10 The News of the World, Rupert Murdoch's embattled British tabloid, will lay off 200 workers and shut down publication after its Sunday edition. 鲁珀特默多克旗下的小报《世界新闻报》因陷入窃听电话丑闻,将于本周日出版最后一期,随后关闭,两百名员工将遭...

  • 加拿大研发出“纸手机”

    11-05-17 A smartphone made from electronic paper has been demonstrated by researchers in Canada. 加拿大研究人员日前研发了一款使用电子纸制作的智能纸手机。 The PaperPhone lets people make calls by bending the epaper. The PaperPhone is flexible and can be contr...

  • Plagiarism 抄袭

    11-03-30 A friend of mine who teachs European history at Washington University in St. Louis tell about the time he spotted a plagiarized(剽窃,抄袭) term paper. He summoned(传唤) the student to his office. This isn't your work. he said. Someone typed it...

  • How Small People Make A Big Difference

    11-03-08 Repression Today, as I was relaxing at the beach, I couldn't help but eavesdrop(窃听,偷听) on a conversation four high school kids we having on the beach blanket next to me. Their conversation was about making a positive difference in the world....