20-12-26 1.Open the door for a stranger. 1. 为陌生人开门。 2. Say, Thank you. 2. 说声：谢谢！ 3. Learn from your mistakes. 3. 从错误中学习。 4. Stop whining. 4. 不要再哭哭啼啼。 5. Fear less. 5.要勇敢无畏。 6. Be kind. 6. 要待人和善。 7. Let yourself be insp...

20-10-18 1. You wouldnt hurt a fly. 你心肠真好。 表达wouldnt hurt a fly或wouldnt even hurt a fly的意思是连苍蝇都不忍伤害，指一个人非常善良，心肠很好。 2. You have a heart of gold. 你有一颗金子般的心。 金子是非常珍贵的物质。我们用heart of gold金子般的心来形容...

16-02-18 For many days, Oliver remained in the Jew's room, picking the marks out of the pocket-handkerchief, (of which a great number were brought home,) and sometimes taking part in the game already described: which the two boys and the Jew played, regularl...

14-10-28 A young woman went to her doctor complaining of pain. Where are you hurting? asked the doctor. You have to help me, I hurt all over, said the woman. What do you mean, all over? asked the doctor, be a little more specific. The woman touched her right...

14-08-19 A man accidentally slipped on a banana peel（香蕉皮） and performed a very funny fall. He was not hurt, but had his dignity somewhat ruffled. When he got better a moment later, he found a number of people standing round in a circle. He said angrily,...

13-11-14 精彩对白 Cam: The female lays a single egg and rolls it onto the feet of the male. The male stands and incubates the egg until it hatches, about 65 days. Having built up a thick layer of fat to sustain him through the long winter, he never leaves th...

13-11-14 精彩对白 Cam: Hey, it's Cam Wexler. Remember, from the wedding? The serial killer? Chuck: Yeah. Yeah, hi. Cam: I'm sorry to bother you, but I have a bit of a dental emergency. Chuck: You don't have to make up stories , Cam. If you want to see me, al...

13-07-31 片段对白 Sean: Hank. Hank, get up. Hank: Something's wrong here. Everybody up! Kalani: Where'd all this water come from? Hank: It looks like the liquefaction rate tripled overnight. Kalani: What's that mean? Hank: It means this island is sinking a l...

13-05-08 The last thing I want to do is to hurt you. But it's still on the list. 直译：在这个世界上，我最不愿意做的事就是伤害你，但是这件事仍在我的考虑之列。 意译：我真不想伤害你，但你也别逼我。 Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting...

12-12-19 Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself. Tommy: That's too bad. How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won. 汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？ 约翰尼：他害病卧...