23-02-06 1. This is temporary. So dont go getting your hopes up. 这只是暂时的。所以你别想得太美了。 2. I made an exception for the kid. But there is no exception for that mongrel. 我是为了孩子才破例的。但是我可不会为那只杂种狗破例。 3. I make the rules here,...

22-12-14 The next morning, WALL E pulled EVE up to the roof of his truck. He aimed her toward the sun and waited. But there was no change in EVE, not a single sign that she was recharging in the sunlight. WALL E took EVE to different places. He held an umbre...

22-09-06 Chapter 18 In her quiet, empty bedroom, Riley pulled her books out of her backpack and picked up her clothes, ready to pack them in her bag. Then she paused and her expression changed. Fear was driving. Are we really doing this? I mean, this is seri...

22-08-25 我妹妹的公司最近业绩不佳，于是公司请了个特别有销售经验的经理，希望能靠着这位高人扭转公司的销售状况。让我想到一个习惯用语，那就是: Great white hope. Great white hope指身负众望的人或事。The new hire at my sisters company is expected to vastly expand s...

22-08-18 6. Thats going too far. 太过分了! A: Should I buy my girlfriend a car? 我是不是该给我女朋友买部车呢？ B: Thats going too far. 那太过分了！ 7. See. / I told you (so). 我老早告诉过你。（洋洋得意、有先见之明） A: It was stupid of me to go bungee jumpin...

22-07-04 break someones heart 通常是指在爱情中伤害到某人，或者使别人失望。 Angela broke Brads heart last year. He cant get over her. 去年，安吉拉伤了布拉德的心了。他不会原谅她的。 I think losing the job broke his heart. 我觉得，失去这份工作会使她十分沮丧。 c...

22-06-22 Real blast Blast本来是指一阵狂风。但在口语中则是指欢乐或玩得愉快，很尽兴(have a good time; usually refers to a party or gathering)。 例如： Miss Su had a (real) blast at the party. 苏小姐在派对上玩得很痛快。 I hope our get-together will be a (real)...

22-05-26 a flood of words 口若悬河 a wisp of a smile 一丝微笑 a burst of laughter 一阵笑声 a flood of tears 泪如泉涌 a train of thoughts 一连串的想法 a piece of information 一条消息 a glimmer of hope 一线希望 a network of railroad 铁路网 a flood of people 人...