• 妈妈给过你的最好忠告

    22-05-11 Never lose hope. And be thankful for what you have. 永远不要失去希望,对你所拥有的一切心存感激。 Living to make yourself happy is the best thing you can do for people around you. 活得快乐,这是你能为身边的人做的最好的一件事。 Never take an advice fr...

  • break a leg 祝你好运

    22-04-26 为什么明明是诅咒别人摔断腿(break a leg),表达出来的却是祝你好运? 究其渊源,这个颇为怪异的祝福语,有很多种说法。目前,较为大众接受的理论有两种。 一种观点认为,break a leg源于莎士比亚时期的舞台传统。演出结束后,演员一般要到前台谢幕,若表演出色,一...

  • 抛砖引玉

    22-03-24 抛砖引玉,汉语成语,字面意思是throw away a brick in order to get a gem,用来比喻用自己不成熟的意见引出别人更好的意见(offer a few commonplace remarks by way of introduction in the hope that others may come up with valuable opinions),是一种表示自谦...

  • 哪些英语表达可以描述开心的心情

    22-03-11 1. The children dance round him in delight. 孩子们开心地围着他跳舞。 2. His joy was immense. 他开心极了。 3. I hope that everyone will be able to join in the fun. 我希望每个人都能够加入进来,玩得开心。 4. Everybody there was having a terrific time....

  • come to nothing 落空

    22-02-28 落空,汉语词语,意思是未达到目的、目标等,可以翻译为come to nothing,fall through,fail等。常见表达如希望落空(fail to attain ones hope)等。 例句: 他的梦想又一次落空了。 His dream has once again fallen short of the mark. 我们的计划落空了。 Our pla...

  • break a leg 好运

    22-02-08 break a leg 好运 这可不是断一条腿的意思哦,这也是表达祝福的语句。 一般是用于对方要去上台表演了,所以对象一般是音乐表演家或者舞者等。 例句: I hope you break a leg in your performance tonight! 我希望你今晚表演成功!...

  • Gucci - good/really neat 非常棒

    22-01-25 提到Gucci,你会想到什么?由古驰奥古驰在1921年于意大利佛罗伦萨创办的意大利品牌?还是女明星们的最爱? 不过,今天要讲的Gucci,是有另一层的含义的~ 嘻哈圈有个流行语叫做Im Gucci,You Polo,意译就是我超厉害,你垃圾,所以,Gucci这个词在实际使用中就有了夸人...

  • brown-noser 马屁精

    22-01-22 马屁精,中文俗语,就是指专门给人拍马屁的人,比喻为获取利益而阿谀奉承者,含贬义。与英文习语brown-noser同义,表示 One who seeks out the approval, attention, and/or support of others, especially superiors, through abject subservience, flattery, or fawn...

  • Mansfield Park - Chapter 40

    21-05-07 Fanny was right enough in not expecting to hear from Miss Crawford now at the rapid rate in which their correspondence had begun; Marys next letter was after a decidedly longer interval than the last, but she was not right in supposing that such an...

  • Emma 爱玛 - Chapter 9

    21-03-17 Mr. Knightley might quarrel with her, but Emma could not quarrel with herself. He was so much displeased, that it was longer than usual before he came to Hartfield again; and when they did meet, his grave looks shewed that she was not forgiven. She...