• Western-style butler

    16-01-29 Specialized schools and institutes have set up in China to teach the art of being a Western-style butler as the sector starts to take off. 管家培训业在中国兴起,不少培养西式管家的培训学校和机构在华成立,教授成为一名管家的艺术。 随着中国超级富豪的增...

  • 剑桥公爵夫妇公开招聘家政人员

    15-03-22 It has been the first port of call for aristocrats seeking reliable domestic staff for more than 125 years. 这是125年来皇室成员第一次公开招聘诚信可靠的家政人员。 The Prince of Wales and the Queen Mother are both believed to have recruited servants v...

  • soft domestic violence 家庭软暴力

    13-12-10 Physical abuse toward family members is known as domestic violence, but there is another kind of abuse which leaves no scars on body and would not be punished by law but still hurts very much. This is called soft domestic violence , also known as em...

  • Domestic blindness 寻物眼盲症

    13-06-15 Domestic blindness describes the situation that when you are trying to look for something in your house, but you can't find it, so you ask your spouse or parents for help. Upon asking someone for help, he/she points to the item that you were looking...

  • domestic violence 家庭暴力

    12-05-31 The allegations have helped turn the spotlight once again onto domestic violence , a problem that experts at the All-China Women's Federation say is universal. 李阳被指家暴事件再次将公众关注的目光引向家庭暴力这个话题,全国妇联的专家一致认为家暴是全...

  • 家马的进化之谜被解开

    12-05-08 New research indicates that domestic horses originated in the steppes(大草原) of modern-day Ukraine, southwest Russia and west Kazakhstan, mixing with local wild stocks as they spread throughout Europe and Asia. The research was published 07 May,...

  • 家养动物进化迅速的原因

    11-12-27 The genetic changes underlying the evolution of new species are still poorly understood. Genetic studies in domestic animals can shed light on this process due to the rapid evolution they have undergone over the last 10,000 years. A new study descri...

  • 有两个女儿的家庭最幸福

    11-04-09 Broody couples might want to throw away any dreams of a boy for him and a girl for her. 打算生小孩的夫妇也许要舍弃一男一女两个小孩的梦想了。 The secret of domestic bliss(极乐) is having two daughters, according to a study. In a finding that will s...

  • Domestic shame should not be published

    09-11-07 Domestic shame should not be published Teacher of Physical Education: Have you ever seen mixed doubles, boys? Nick: Yes, sir. Quite often. I saw it even last night. Teacher: Please tell us something about it. Nick: Oh, sorry, sir. My father always s...

  • Domestic dog origins challenged 家狗起源问题遭质疑

    09-08-04 The suggestion that the domestic dog originated in East Asia has been challenged. 家养狗起源于东亚的意见遭到质疑。 African village dogs possess plenty of genetic diversity The huge genetic diversity of dogs found in East Asia had led many scientists...