• close of play 下班时;比赛结束

    22-05-20 短语 close of play 常用于谈论运动(尤其是板球运动)的语境中,指 一天比赛结束的时候。但它也用来表示 工作日的结束,下班时。 例句 I need a decision on the contract by close of play. 我需要在下班前获悉有关这个合同的决定。 Lets try and sell all the cakes...

  • black的惯用表达 上

    22-04-25 1、(as) black as (ones) hat Completely black; totally without light or color. 全黑;完全没有光或色彩。 The basement gives me the creeps, its as black as my hat down there! 那个地下室让我毛骨悚然,那里一点儿光都没有! 2、a black day a day when someth...

  • PARUL BANSAL剃完光头的我 上

    22-04-15 I used to love taking showers until October 20, 2017. 在2017年10月20日之前,我一直很享受洗澡。 I remember that day. 我永远记得那一天。 Because on that day, as I was washing my hair and pulled my hand away from my head, there was a massive clump of h...

  • Anti-Selfie Day 反自拍日

    22-04-07 A British organization is planning to set Valentines Day as Anti-Selfie Day, calling for face-to-face communication. 英国组织拟将情人节定为反自拍日,呼吁面对面沟通交流。 The British organization Loveflutter dislikes superstars, including Kim Kardash...

  • 外国人怎么打招呼

    22-02-09 1. Hey, Hey man, or Hi 嘿,伙计。 这一句在年轻人之间的使用会比Hello更为流行,hey不止是hello的意思,也可以作为引起他人注意的用语。 2. Hows it going? or How are you doing? 进展得怎样,还好吗? 这句话就是更为地道口语化的方法,当然,如果你更加礼貌,你可...

  • savor/relish/enjoy the tidbit 吃瓜

    22-02-08 我们常说的吃瓜中的瓜用英文怎么说? 我提供一个表达:tidbit,英文释义是a piece of interesting information,即趣闻的意思。碰到猛料时,我们可以称它为a juicy tidbit《Crazy Rich Asians》一书中就是这样用的。 相应的,吃瓜可以说成savor/relish/enjoy the tidbi...

  • a day late and a dollar short 差一点点,差一步

    22-01-07 a day late and a dollar short 晚了一天,少了一美元?其实它的意思是差一点点,差一步,即某件事发生得有点太晚,不足以接受。 They offered me a contract after Id already accepted another job offer a day late and a dollar short! 在我接受了另一份工作之后,...

  • call it a day/night 到此为止

    22-01-07 call it a day/night这个表达的意思是到此为止,可以表示暂时停止,也可以用作俚语,表示某事已经完全结束了。 Right guys, youve worked really hard. I think its time to call it a night, Ill see you all again tomorrow. 是的,伙计们,你们真的很努力。我觉得该...

  • carry the day 获胜,取胜

    22-01-07 经常看球赛的小伙伴应该很熟悉这句话他在carry全场。carry有携带、支持的意思。 carry the day并不是指带上这一天,而是指:获胜,取胜。 I cant get over how we failed to carry the day! 我们没能获胜,让我无法释怀。 In the end the better ideas carry the day....

  • another day 改天、又一天、新的一天

    21-12-22 another day意思是改天、又一天、新的一天。 改天吧英文怎么说?可以直接翻译: How about another day? Maybe some other time. 而the other day则比较类似于a short time ago或者是recently,表达的意思是不久之前或者是前几天的意思,表示的是一个比较相近的却不是...