• 《疯狂动物城》第26章

    23-01-30 Nick and Judy came up the stairs from the subway and raced through the empty Natural History Museum on their way to the ZPD. All around them were statues and exhibits telling about the history of the evolution of Zootopia. There it is! Judy said. Sh...

  • 《疯狂动物城》第17章

    23-01-30 Judy confidently led the cops up to the canopy. I thought this was just a missing mammal case, but its way bigger. Mr. Otterton did not just disappear. I believe he and this jaguar...they went savage, sir. Bogo scoffed. Savage? This isnt the Stone A...

  • 《疯狂动物城》第10章

    23-01-30 Judy drove around in her traffic cart until she found Nick pushing a baby stroller down the street. She smiled when she saw him. Hi! Hello? Its me again! Hey, its Officer Toot-Toot, said Nick with a smirk. Ha-ha-ho! Judy gave a fake laugh, humoring...

  • 中华人民共和国行政诉讼法 7

    22-11-18 第六十一条 人民法院审理上诉案件,按照下列情形,分别处理: Article 61 A peoples court shall handle an appealed case respectively according to the conditions set forth below: (一)原判决认定事实清楚,适用法律、法规正确的,判决驳回上诉,维持原判; (1)...

  • 中华人民共和国行政诉讼法 6

    22-11-18 第五十一条 人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前,原告申请撤诉的,或者被告改变其所作的具体行政行为,原告同意并申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。 Article 51 Before a peoples court announces its judgment or order on an administrative case, if the p...

  • 中华人民共和国行政诉讼法 3

    22-11-18 第二十一条 人民法院发现受理的案件不属于自己管辖时,应当移送有管辖权的人民法院。受移送的人民法院不得自行移送。 Article 21 If a peoples court finds that a case it has accepted is not under its jurisdiction, it shall transfer the case to the peoples co...

  • be involved in the same wrongdoing 一根绳上的蚂蚱

    22-08-29 一根绳上的蚂蚱,中文习语,字面意思是grasshoppers tied to the same rope,常比喻两个人处在同一个境遇,谁也别想推脱责任,可以翻译为be involved in the same wrongdoing。 例句: 他们是一根绳上的蚂蚱,谁也跑不了。 They were all involved in the case and non...