• at hand 在手边

    21-08-02 短语 at hand 的意思是指某物近在手边,就在眼前以方便使用。 例句 I dont have any printouts so keep a pen and paper at hand during the lecture. A few years ago I was in my car when it got stuck in snow. Now whenever I drive in winter I keep blankets an...

  • with the greatest care 小心翼翼

    21-07-29 小心翼翼,汉语成语,意思是谨慎小心,一点不敢疏忽的样子。可以翻译为with the greatest care,very cautiously或discreetly等。 例句: 她小心翼翼,不让自己失控。 She was careful not to let her control slip. 她小心翼翼地将车开进了车库。 She maneuvered the...

  • catch-22 进退两难的状况

    21-07-16 《第二十二条军规 Catch-22》是一本英文名著,现在,书名 Catch-22 被收入字典,意思是进退两难,左右为难的状况。人们常用这个短语来形容那些因为互相抵触的规律或条件,所造成的无法脱身的困窘,或者不合逻辑的、矛盾的问题。例如:一个没有工作经验的大学生求职,但...

  • to each one's own 萝卜青菜各有所爱

    21-06-09 萝卜青菜各有所爱,中文俗语,意思是指人各有志,各有不同的喜好与兴趣。与英文习语to each ones own意思相近,表示Everyone has a right to have different preferences or make different choices。 例句: 嘿,萝卜青菜各有所爱。我不会因此而评判你。 Hey, to each...

  • add insult to injury 雪上加霜

    21-06-06 雪上加霜,意思是在雪上还加上了一层霜(literally snow plus frost),常用来比喻接连遭受灾难(one disaster after another),损害愈加严重。与英文习语add insult to injury意思相近,表示 to make a bad situation worse。 例句: 今天早上我的车差点没发动起来,...

  • baby on board 车内有宝宝

    21-04-14 在国内,我们经常看到汽车后挡风玻璃,或后备箱盖上贴着baby in car的标识。 有些车主并无宝宝,但也喜欢贴一张类似这样的标志,一方面确实会让尾车多留心注意,一方面确实也挺萌的。 baby in car,顾名思义,车内有宝宝,稍微有点英语基础的人都看得懂。 但是这却有些...

  • my teeth are chattering 牙齿打战

    21-04-12 Someones teeth are chattering 这个句型指某人的上下牙因为受凉、受惊或恐惧而不自主地、快速不停地 打战、咯咯作响。注意:用这个句型的进行时态来描述此类情景,句子听起来会更自然。在进行时态中,动词 chatter 相应地变为 chattering,强调牙齿打战的动作会持续一...

  • 四川试运行“熊猫专列”

    21-03-25 3月24日,我国首趟以大熊猫为主题的旅游列车熊猫专列在四川开行体验班次。 Chinas first panda-themed tourist train left Chengdu Railway Station on Wednesday for the Emei Station along the Chengdu Kunming Railway on a trial run. 3月24日,我国首趟熊猫主题...

  • 古典车迷

    21-03-16 Let me ask you a question: Have you got a car? I own a small car: its a Nissan Micra. I bought her seven years ago from a local car dealer here in London. Although I have been the owner of a Toyota Corolla, a Nissan Sunny and a Honda Accord, this li...

  • 无人驾驶汽车

    21-02-25 什么样的汽车不需要司机就可以在道路上驰骋?随着不断发展革新的技术,目前已有越来越多的公司决定接受研发无人驾驶汽车的挑战。驾驶员这一角色在未来会成为过去式吗? As the relentless pace of technology continues to advance, companies must adapt or get left...