14-02-20 美国海军打算2013年夏天首次在军舰上部署激光炮，并于2年之内对磁轨炮进行初步测试。这些未来范十足的装备颇有电影《星球大战》的风格。 Some of the Navy's futuristic weapons sound like something out of Star Wars, with lasers designed to shoot down aerial dr...

13-08-25 Heathrow Airport is on high terror alert amid fears female terrorists might use breast implants as bombs, it emerged today. 英国伦敦希思罗机场加强恐怖袭击戒备，防范基地组织将烈性炸药植入女性自杀袭击者的乳房中，进而在机场发动自杀式恐怖袭击。 Experts...

13-05-31 Surviving Boston Marathon bombing suspect Dzhokhar Tsarnaev has recovered enough to walk, his mother says. 波士顿马拉松爆炸案幸存的疑犯焦哈尔杜达耶夫伤势已恢复，现在可以下地行走。 In an interview for the Associated Press, Zubeidat Tsarnaeva said her...

13-05-28 At least 66 people have been killed in a series of car bombs targeting mainly Shia areas in the Iraqi capital, Baghdad, police say. 伊拉克首都巴格达发生一系列针对什叶派地区的汽车炸弹爆炸案，至少66人丧生。 Many more were wounded as at least a dozen e...

13-05-17 The Boston marathon bombing suspect wrote a message in a boat where he hid, describing victims of the attack as collateral damage, US media report. 美国媒体报道，波士顿马拉松爆炸案疑犯曾在他藏身的船只上写下一段信息，称此次袭击的受害者为间接伤害。 In...

13-05-13 Syria has denied being responsible for two car bombs which killed 46 people in a Turkish border town. 土耳其边境城镇发生两起汽车炸弹爆炸事故，杀死46人，叙利亚否认与此次事件有关。 Information Minister Omran al-Zoubi told a news conference on Sunday h...