15-08-06 A questionable beauty trend,known as sunburn art , has picked up steam on the Web in recent days: People are branding themselves with artistic designs by getting sunburned. 最近一个颇有争议的爱美风潮席卷互联网，这个风潮叫晒伤艺术：人们通过把皮肤晒伤...

15-04-09 精品之所以精，就在于其思想精深、艺术精湛、制作精良。 The true value of a masterpiece lies in its intellectual depth, artistic exquisiteness and skillful production. 艺术可以放飞想象的翅膀，但一定要脚踩坚实的大地。 The creation of art can fly with th...

15-02-02 Award-winning Italian artist Guido Daniele has an exceptional talent he can transform human hands into 'handimals', hyper-realistic animal portraits. 意大利艺术家圭尼达尼埃莱屡获嘉奖，他有一项特别的手艺，可以通过手部彩绘将人手变成逼真的动物肖像。 Wi...

14-11-30 西班牙阿尔巴女公爵近日去世，享年88岁。她是欧洲最富有、头衔最多的贵族之一，拥有许多华丽的宫殿和名贵艺术品。阿尔巴女公爵拥有的财产估计介于6亿至35亿欧元间。满头白发及脸上尽是整型痕迹的阿尔巴女公爵常常登上西班牙八卦杂志，最近一次是她窝在小她24岁第3任丈...

14-11-24 About Opera Geoffrey Brock Fuggirmi io sol non so In the real world, lighting is undesigned; here it's high art. After we find our seats, silence our cells and smooth our ruffled minds, and just before the curtains rise, houselights go out. We vanis...

14-08-13 An art critic was used to criticizing very severely and in a very detailed way. When he was commenting on one painting and then on another in the gallery, he pointed at a picture and said: It's showing a marked lack of technique and understanding. L...

14-07-10 Selfiebombing refers to the art of ruining people's selfies by appear behind them right when they tap on the capture button. 自拍轰炸指在别人按下自拍键瞬间忽然出现在那人背后的行为。目的是破坏他人的自拍照。 Example: Conor: Jessica is in all of your s...

14-03-02 A cleaning woman in southern Italy has unwittingly thrown away contemporary artworks that were supposed to be part of an exhibition. 在意大利南部，一位女清洁工不小心把当代艺术作品扔进垃圾桶，这些作品是一个展览会的一部分。 Lorenzo Roca, head of the c...

14-03-02 不久前，美国总统奥巴马就艺术史专业找工作的前景发表了一通即兴评论，招致一名艺术史教授的不满。据报道，奥巴马已亲手写纸条向这位教授致歉。 President Obama issued a hand-written note of apology to an art history professor after making an off-the-cuff（即...

13-10-24 The female head of the Qatar Museums Authority (QMA) has been named the most powerful figure in the art world. 卡塔尔博物馆管理女女局长被提名为艺术界最具权力的人物。 Sheikha Al-Mayassa is the sister of Qatar\s emir Sheikha Al-Mayassa bint Hamad bin...