• 尼日利亚军队袭击迈杜古里城平民

    12-10-09 Nigerian troops have opened fire and burned buildings in the north-eastern city of Maiduguri, reportedly killing 30 civilians. 尼日利亚军队在东北部城市迈杜古里向平民开火并烧毁房屋,据称杀死30人。 The shootings came after a bomb blast targeting the a...

  • King Alfred and the Cakes

    12-06-21 King ALFRED O f England once led his army to fight with another army and was beaten. So he had to run away through the woods and swamps(沼泽,湿地) to save his life. One evening he came to a woodcutter's hut. He was very tired and hungry, so he be...

  • 叙利亚军队利用儿童做人盾

    12-06-12 Syrian troops have tortured children and used them as human shields on tanks to prevent attacks by opposition forces, a UN report says. 一份联合国报告称,叙利亚军队曾虐待儿童并拿他们当人盾抵挡反对派军队的坦克袭击。 The Syrian government is accused o...

  • 《大地惊雷》六

    12-03-28 精彩对白 Mattie Ross: Where is Mr. LeBoeuf? Rooster Cogburn: Down by the creek performing his necessaries. Mattie Ross: Well, Marshal Cogburn, I welcome the chance for a private parley . I gather that you and Mr. LeBoeuf have come to some...some sor...

  • 老马识途

    12-02-08 In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north. They went in spring when green grass covered the ground. But when they came back it was winter. Everywhere was white with snow and the wind was howbin...

  • 破釜沉舟

    12-02-08 During the late years of the Qi Dynasty(221-206BC), Xiang Yu led a rebellion. After crossing the Zhang River, Xiang Yu ordered his men to sink all their boats and break their cooking pots. He issued each soldier three days' rations(给养) and warne...

  • 甚嚣尘上

    11-12-30 Once in the Warring States Period, the State of Jin was at war with the State of Chu. Duke Gong of Chu stood on a high platform built on chariot(二轮战车) and watched the movements of the Jin army. After watching for a while, he said ,It's quite n...

  • 四面楚歌

    11-12-30 At the end of the Qin Dynasty(221-206 B.C.) the State of Chu and the State of Han fought for control for the country. Xiang Yu, the king of Chu, was besieged(包围) at a place called Gaixia by the Han army led by Liu Bang. Xiang Yu was in a despera...

  • Online Blue Army 网络蓝军

    11-12-27 The development of China's Online Blue Army unit is for improving the defense capabilities of the People's Liberation Army (PLA), a Chinese Defense Ministry spokesman said on Wednesday. 国防部一位发言人上周三表示,组建网络蓝军是为了提高解放军的国防...

  • Very Pleased to Meet You 很高兴认识你

    11-11-09 During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers. One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her,...