奥巴马演讲 建设21世纪清洁能源经济3
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-17 02:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

And so the idea of a smart grid1 is, if you can hook up a national electricity grid that is state of the art and it has switches and computer monitors that are able to help regulate the flow of electricity to the places that need it when they need it, then you can save huge amounts of electricity, which means that your bills are lower.  It means that we have to produce less energy per household or per business, which means we’re sending less pollution into the air, whatever form of energy we’re using.  It means that renewable energies like solar and wind now have an advantage because you can get them from where they’re being created to where they need to go.  And because it’s more efficient, there’s less waste so you can actually store wind energy even when it’s not windy, or solar energy even when it’s not sunny.  So this is a huge and important project.
 
It turns out that the challenge is not so much a money issue.  When you said appropriations2(拨款,挪用) , you know, the question was, does -- are we going to -- is Congress going to put a lot of money into building this thing?  It turns out, actually, that you could probably get a lot of private sector3 dollars to invest in a smart grid.  The big challenge is actually all these different zoning laws because people don’t want transmission lines, et cetera(等等) , in their vicinity, and each state and each local government has its own control about siting issues.  And so you’ve got this patchwork4 instead of one national concept.
 
So what I’ve been trying to do -- and this wouldn’t cost a lot of money -- is just to get governors, mayors, county officials, federal government all to sit down and figure out, how can we get this done?  How can we get this done?  And it may start just in certain sections of the country.  So you’d have a smart grid in, let’s say, the upper Midwest and then you’d have another smart grid in the Northeast.  And you kind of build these bigger patchworks and then you kind of stitch them all together at the end.
 
We should be able to get this done, but it’s going to require some organization and it requires cooperation from each of these different units of government than we’ve got right now.  All right?  Okay.  And if you want to be a TV commentator5, you let me know.  (Laughter.)
 
All right.  Who’s next?  Who’s next?  Gentleman right here.
 
Q How you doing, Mr. President?
 
THE PRESIDENT:  I’m good.
 
Q My name is Jazz (ph).  You were talking about the rise of gas prices.  Is there any way that -- talks of lowering the prices?  I mean, I know back in the ‘70s when we had this conflict, they were going from -- our license6 plates, from odd to evens, days we could get gas.  I know we’re not at that stage right now, but they did lower the prices after that.  Is there a chance of the price being lowered again?
 
THE PRESIDENT:  Well, let me go over what I said a little bit earlier.  Most of the reason the gas price spiked7(尖的) three years ago was demand for oil increased.  Then what happened was we had the terrible recession.  A lot of businesses closed, a lot of folks were out of work, folks were driving fewer miles, so demand for oil goes down, prices went down.  And by the way, oil prices are worldwide prices, so you don’t just have like a U.S. market for oil -- you’ve got a world market for oil.  Anything that happens anywhere in the world will lower the price.
 
So now the economy is picking up, which is a good thing.  More folks are finding jobs.  Businesses are starting to hire again.  And that’s happening all around the world.  So now you’re starting to see demand go back up and the prices are going back up.  You add on top of that what’s happening in the Middle East and it makes folks nervous and so these folks start saying, you know what, I’m going to bid a higher price on oil, on a barrel of oil now, because I’m thinking it’s going to go up a little further in case something happens on the world oil markets.  And that pushes prices up just a little bit more.
 
Now, there are a couple of things that we can do.  But I’m just going to be honest with you, there’s not much we can do next week or two weeks from now.  What we can do is, for example, increase oil production here in the United States.  So we are out there -- here’s a little secret for you.  We actually have seen higher oil production here in the United States than any time in our history.  We are producing a lot of oil.  It’s just demand keeps on going up faster than production.  But we can still do more.
 
Now, we just had the Gulf8 crisis last summer when everything was messed up.  And so what I had to do was I had to say, you know what, before we start drilling again out there, then I want you guys to show me proof that you can actually do this safely and when something goes wrong you can cap that thing so we’re not going through six months of oil just spilling into the ocean and ruining coastal9 communities and hurting fishermen and so forth10.  We now have a situation where the safety rules have been improved and drilling is beginning again in that region.  But the drilling that’s taking place in the Gulf now, that product doesn’t get to market right away.
 
We’re also saying, you know, let’s look in places like off the Atlantic or in Alaska.  If there are other places where we can do some offshore11 drilling, we’ll do it.  But here’s the thing about oil.  We have about 2, maybe 3 percent of the world’s proven oil reserves; we use 25 percent of the world’s oil.  So think about it.  Even if we doubled the amount of oil that we produce, we’d still be short by a factor of five.
 
So we can’t just drill our way out of the problem.  And that’s why the second thing we can do is increase efficiency on cars and trucks, which is where most of our oil is used.  (Applause.)  Now, I notice some folks clapped, but I know some of these big guys, they’re all still driving their big SUVs.  You know, they got their big monster trucks and everything.  You’re one of them?  Well, now, here’s my point.  If you’re complaining about the price of gas and you’re only getting eight miles a gallon -- (laughter) -- you may have a big family, but it’s probably not that big.  How many you have?  Ten kids, you say?  Ten kids?  (Laughter.)  Well, you definitely need a hybrid12 van then.  (Laughter.)
 
But here’s the thing is that last year, for the first time in 30 years, we increased fuel-efficiency standards on cars and trucks.  And we didn’t do it, by the way, with a law.  We got autoworkers, auto13 companies, environmentalists -- everybody agreed to it.  That’s going to save us about 1.8 billion barrels of oil.  But we can do more.  The more efficient our auto fleets are, the more efficient our truck fleets are, the less people are using -- that lowers gas prices as well.  So that’s the second thing we can do.
 
The third thing we can do is we can start looking at electric cars, and maybe natural gas cars, so that we’re not just using petroleum14 to power our vehicles.  That would be, by the way, a huge boost for Gamesa.  If you’ve got a much better distribution network for electric cars -- right now, some of these electrics, you should be able to just plug it in into your garage; you basically just have a big socket15.  You plug it in at night, unplug it, you’re driving it all day.  You get home, you plug it back in, and if you’ve got one of these smart boxes in your garage, the unused electricity from your car actually goes back into your house.  And so you’re saving both ways.
 
But the problem is right now that we don’t have a broad enough distribution network.  The cost of advanced batteries for cars is still a little bit too expensive, so we’re trying to drive down the price.  It’s like anything else, though; it’s the same with your wind turbine, the same with wind energy -- the more you make, the cheaper it gets, because the technology improves, you’re creating more of them, you get economies of scale.
 
So number one, increase oil production.  But that’s not a short -- that’s not a long -- a short-term solution, and it’s a not a long-term solution, either; it will just -- it will help a little bit.  Number two, more efficient cars so we’re using our gas more effectively.  Number three, shifting to electric cars and other forms of transportation so we don’t use oil as much.
 
None of that is going to help you this week, though.  So, like I said, if you’re getting eight miles a gallon you may want to think about a trade-in.  You can get a great deal.  I promise you, GM or Ford16 or Chrysler, they’re going to be happy to give you a deal on something that gets you better gas mileage17.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
2 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
5 commentator JXOyu     
n.注释者,解说者;实况广播评论员
参考例句:
  • He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者。
  • The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。
6 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
7 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
8 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
9 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
12 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
13 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
14 petroleum WiUyi     
n.原油,石油
参考例句:
  • The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
15 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
16 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
17 mileage doOzUs     
n.里程,英里数;好处,利润
参考例句:
  • He doesn't think there's any mileage in that type of advertising.他认为做那种广告毫无效益。
  • What mileage has your car done?你的汽车跑了多少英里?
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片