be infinitely resourceful 神通广大_英语翻译技巧

be infinitely resourceful 神通广大

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-02-08 00:31 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“神通广大”，原指神仙法力无所不能（have great magic power）。现比喻办法多，本领高强。可以翻译为“be infinitely¹ resourceful，possess marvelous abilities”。

例句：

孙悟空神通广大。

Sun Wukong(Monkey King) had vast magic powers.

他神通广大，肯定能办此事。

Being extremely resourceful, he could definitely handle this matter.

点击

收听单词发音

1 infinitely
adv.无限地，无穷地
参考例句：
There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。 The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。