地下水的开采率正在增长
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-19 08:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In what parts of the world and to what degree have groundwater reservoirs been depleted1 over the past 50 years? The Frankfurt hydrologist(水文学者) Prof. Petra Döll has been researching this using the global water model WaterGAP. She has arrived at the most reliable estimate to date by taking into consideration processes which are important in dry regions of the world. The values calculated were compared with monitoring data from many different wells and data from the GRACE satellites. These satellites measure changes in Earth's gravity field. Döll has come to the conclusion that the rate at which groundwater reservoirs are being depleted is increasing, but that the rate is not as high as previously2 estimated. 90 percent of water consumption is due to irrigation for farming purposes. Only the comparatively small remainder is used for potable water(饮用水) and industrial production. As an example, 40 percent of the cereals(谷类) produced around the world is irrigated4. However, in many cases this results in increased scarcity5 of water resources and puts a burden on ecosystems6. In dry regions, the amount taken from groundwater reservoirs can easily exceed the amount being replenished7, so that the groundwater reservoir is overused and depleted.
 
"By comparing the modelled and measured values of groundwater depletion8, we were able for the first time to show on a global scale that farmers irrigate3 more sparingly in regions where groundwater reservoirs are being depleted. They only use about 70 percent of the optimal9 irrigation amounts," explains Petra Döll from the Institute of Physical Geography at the Goethe University.
 
The rate at which Earth's groundwater reservoirs are being depleted is constantly increasing. Annual groundwater depletion during the first decade of this century was twice as high as it was between 1960 and 2000. India, the USA, Iran, Saudi Arabia and China are the countries with the highest rates of groundwater depletion. About 15 percent of global groundwater consumption is not sustainable, meaning that it comes from non-renewable groundwater resources. On the Arabian Peninsula, in Libya, Egypt, Mali, Mozambique and Mongolia, over 30 percent of groundwater consumption is from non-renewable groundwater.
 
The new estimate of global groundwater depletion is 113,000 million cubic meters per year for the period from 2000 to 2009, which is lower than previous, widely varying estimates. This can be considered to be the most reliable value to date, since it is based on improved groundwater consumption data which takes the likely deficit10 irrigation into account, and since the model results correlate well with independent comparative data.
 
The increased use of groundwater for irrigation also results in a rise in sea levels: According to Döll's calculations, sea level rise due to groundwater depletion was 0.31 millimetres per year during the period from 2000 to 2009. This corresponds to roughly one tenth of the total sea level rise.
 
The work was funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft through the priority program "Mass transport and Mass distribution in the System Earth."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 depleted 31d93165da679292f22e5e2e5aa49a03     
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词
参考例句:
  • Food supplies were severely depleted. 食物供应已严重不足。
  • Both teams were severely depleted by injuries. 两个队都因队员受伤而实力大减。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 irrigate HRtzo     
vt.灌溉,修水利,冲洗伤口,使潮湿
参考例句:
  • The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。
  • They have built canals to irrigate the desert.他们建造成水渠以灌溉沙漠。
4 irrigated d5a480a57e6b6336cbbf24f1103448d2     
[医]冲洗的
参考例句:
  • They irrigated their crops with water from this river. 他们用这条小河里的水浇庄稼。
  • A crop can be sown, weeded, irrigated, and fertilized uniformly. 一种作物可以均匀一致地进行播种,除草,灌溉和施肥。
5 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
6 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
7 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
8 depletion qmcz2     
n.耗尽,枯竭
参考例句:
  • Increased consumption of water has led to rapid depletion of groundwater reserves.用水量的增加导致了地下水贮备迅速枯竭。
  • Farmers should rotate crops every season to prevent depletion of the soil.农夫每季应该要轮耕,以免耗尽土壤。
9 optimal zmDzhM     
adj.最适宜的;最理想的;最令人满意的
参考例句:
  • What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么?
  • Optimal path planning is a key link for the sailing contest.帆船最优行驶路径规划是帆船比赛取胜的关键环节。
10 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
TAG标签: water global reservoir
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片