健康的妈妈生下的孩子体型差别不大
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-08 06:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Babies' growth in the womb and their size at birth, especially their length, are strikingly similar the world over -- when babies are born to healthy, well-educated and well-nourished mothers. That's the finding of a landmark1 international study, INTERGROWTH-21st, led by Oxford2 University researchers, which involved almost 60,000 pregnancies3 in eight defined urban areas in Brazil, China, India, Italy, Kenya, Oman, the UK and USA.
 
Worldwide there are wide disparities in the average size of babies at birth. This has significant consequences for future health, as small for gestational(妊娠期的) age babies who are already undernourished at birth often face severe short- and long-term health consequences.
 
It has previously4 been suggested that 'race' and 'ethnicity' are largely responsible for differences in the size of babies born in different populations and countries. These new results show that race and ethnicity are not the primary factors. What matters more is the educational, health and nutritional5 status of the mothers, and care provided during pregnancy6.
 
The researchers carried out ultrasound scans from early pregnancy to delivery to measure babies' bone growth in the womb, using identical methods in all countries and the same ultrasound machines provided by Philips Healthcare. They also measured the length and head circumference7 of all babies at birth.
 
They have demonstrated that if mothers' educational, health and nutritional status and care during pregnancy are equally good, babies will have equal chances of healthy growth in the womb and future good health.
 
The researchers report their findings in The Lancet, Diabetes8 & Endocrinology. They were funded by the Bill & Melinda Gates Foundation.
 
'Currently we are not all equal at birth. But we can be,' said the lead author Professor Jose Villar of the Nuffield Department of Obstetrics & Gynaecology, University of Oxford. 'We can create a similar start for all by making sure mothers are well educated and nourished, by treating infection and by providing adequate antenatal care.
 
'Don't tell us nothing can be done. Don't say that women in some parts of the world have small children because they are predestined(注定的) to do so. It's simply not true.'
 
Key points The study involved almost 60,000 pregnancies in eight defined urban areas in Brazil, China, India, Italy, Kenya, Oman, the UK and USA. Babies' bone growth in the womb and their length and head circumference at birth are strikingly similar the world over -- when babies are born to educated, healthy and well-nourished mothers. Overall, no more than 4% of the total difference in fetal growth and birth size could be attributed to differences between the eight populations in the study. Improving the education, health and nutrition of mothers everywhere will boost the health of their babies throughout life within the next generation. Results are in complete agreement with the previous WHO study using the same methodology(方法论) from birth to 5 years of age.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 pregnancies 2fedeb45162c233ee9e28d81888a2d2c     
怀孕,妊娠( pregnancy的名词复数 )
参考例句:
  • Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充。
  • She's had three pregnancies in four years. 她在四年中怀孕叁次。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
6 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
7 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
8 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
TAG标签: birth health mothers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片