海水变暖可能导致鱼类懒于运动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-29 08:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
We all know the feeling, it's a hot summer afternoon and you have no appetite and don't want to do anything apart from lay on the couch. A team of researchers from the ARC Centre of Excellence1 for Coral Reef Studies at James Cook University has shown that ocean warming may make some large reef fish feel the same way.
 
Researcher Dr Jacob Johansen said that fish rely on swimming for almost all activities necessary for survival, including hunting for food and finding mates.
 
"However, global warming may reduce the swimming ability of many fish species, and have major impacts on their ability to grow and reproduce," he said.
 
Dr Johansen said that research aimed at understanding the impact of global warming on the commercially important fish species, coral trout2, revealed that increasing ocean temperatures may cause large fish to become lethargic3, spending more time resting on the bottom and less time swimming in search for food or reproductive opportunities.
 
He said that the study he and his colleagues had undertaken showed that even when individuals do muster4 up enough energy to swim around, they swim at much slower rate. This lower activity is likely to directly impact their ability to catch food, or visit spawning5 sites.
 
"The loss of swimming performance and reduced ability to maintain important activities, like moving to a spawning site to reproduce, could have major implications for the future distribution and abundance of these species," Dr Johansen said.
 
Professor Morgan Pratchett said that the changes to activity patterns and swimming speeds "may directly influence where we will find these species in the future and how many we are able to fish sustainably."
 
But all is not lost, Dr Johansen said, as there was some evidence that coral trout may be able to adapt to increasing temperatures.
 
"Populations from the northern region of the Great Barrier Reef were a little better than southern populations at tolerating these conditions," he said.
 
"Coral trout is one of the most important fisheries in the South-East Pacific. If we want to keep this fishery in the future, it is critical that we understand how global warming may impact the species."
 
"This will allow us to develop management plans that will help to keep the species, and its fisheries, healthy."
 
The research team, which comprises Dr Vanessa Messmer, Dr Darren Coker, and Dr Andrew Hoey, along with Professor Pratchett and Dr Johansen, are planning further experiments to clarify the ability of coral trout to adapt to the rapid changes caused by global warming or if they may be forced to relocate to cooler more southerly waters.
 
Their paper "Increasing ocean temperatures reduce activity patterns of a large commercially important coral reef fish" by J.L. Johansen, V. Messmer, D.J. Coker, A.S. Hoey and M.S. Pratchett is published in the latest issue of the journal Global Change Biology.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
2 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
3 lethargic 6k9yM     
adj.昏睡的,懒洋洋的
参考例句:
  • He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落无精打采,完全没有心思穿衣整装。
  • The hot weather made me feel lethargic.炎热的天气使我昏昏欲睡。
4 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
5 spawning e223115a66b2213a16c438abb9a400cb     
产卵
参考例句:
  • Encounter sites have a small chance of spawning a "Commander" NPC. 遭遇战地区有很小的几率遇到NPC指挥官。
  • Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown. 立即在出生地复活你的英雄,冷却时间9分钟。
TAG标签: fish swimming warming
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片