养狗的家庭内有更多的细菌
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-23 08:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
New research from North Carolina State University and the University of Colorado shows that households with dogs are home to more types of bacteria - including bacteria that are rarely found in households that do not have dogs. The finding is part of a larger study to improve our understanding of the microscopic1(微观的) life forms that live in our homes. "We wanted to know what variables influence the microbial ecosystems2 in our homes, and the biggest difference we've found so far is whether you own a dog," says Dr. Rob Dunn, an associate professor of biology at NC State and co-author of a paper describing the work. "We can tell whether you own a dog based on the bacteria we find on your television screen or pillow case. For example, there are bacteria normally found in soil that are 700 times more common in dog-owning households than in those without dogs."
 
And these microbial differences may be important. For example, it's known that women who have a dog in the home when pregnant are less likely to have children with allergies3. This is a correlation4 - there's no known causal link between the presence of a dog and the absence of allergies - but it has been hypothesized that the difference is related to the women's exposure to a wider variety of microbes. However, to this point there were few data on what the differences in microbial populations might be. While this study doesn't demonstrate a causal link, it sheds more light on the subject, showing that dogs have a major influence on which microbes are found in our homes.
 
Citizen scientists in 40 homes sampled nine common surfaces to help researchers determine what kinds of bacteria lived there, and in what relative numbers. The nine surfaces were wiped with sterile5(无菌的) swabs(棉签) from which researchers collected DNA6 to see which organisms were present. The nine surfaces were the television screen, kitchen counter, refrigerator, toilet seat, cutting board, pillow case, exterior7 door handle, the trim around an interior door and the trim around an exterior door.
 
The study found 7,726 phylotypes, or kinds, of bacteria in the homes. The study also found that each of the locations sampled harbored its own unique collection of bacteria. Researchers were able to group the sampled surfaces in the homes into one of three general habitats: places we touch, places our food touches and places that collect dust. For example, the types of bacteria found in refrigerators, on kitchen counters and on cutting boards tended to be similar - because they were primarily linked to our food. Meanwhile, the bacteria found on doorknobs, pillow cases and toilet seats were also fairly similar - and came from humans.
 
"We leave a microbial 'fingerprint8' on everything we touch," Dunn says. "Sometimes those microbes come from our skin, sometimes they're oral bacteria and - as often as not - they're human fecal bacteria."
 
The research also shows that the difference between habitats is greater than the difference between homes. For example, the bacteria on my pillow case are probably more similar to the bacteria on your pillow case than they are to the bacteria on my kitchen counter.
 
"This makes sense," Dunn says. "Humans have been living in houses for thousands of years, which is sufficient time for organisms to adapt to living in particular parts of houses. We know, for example, that there is a species that only lives in hot-water heaters. We deposit these bacterial9 hitchhikers in different ways in different places, and they thrive or fail depending on their adaptations."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
2 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
3 allergies 2c527dd68e63f119442f4352f2a0b950     
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性
参考例句:
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句
4 correlation Rogzg     
n.相互关系,相关,关连
参考例句:
  • The second group of measurements had a high correlation with the first.第二组测量数据与第一组高度相关。
  • A high correlation exists in America between education and economic position.教育和经济地位在美国有极密切的关系。
5 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
6 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
7 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
8 fingerprint 4kXxX     
n.指纹;vt.取...的指纹
参考例句:
  • The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证。
  • The court heard evidence from a fingerprint expert.法院听取了指纹专家的证词。
9 bacterial dy5z8q     
a.细菌的
参考例句:
  • Bacterial reproduction is accelerated in weightless space. 在失重的空间,细菌繁殖加快了。
  • Brain lesions can be caused by bacterial infections. 大脑损伤可能由细菌感染引起。
TAG标签: home dogs bacteria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片