An Ancient Feathered Biplane
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-03 02:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Jan. 31, 2007

When the Wright Brothers lifted off at Kitty Hawk1 in 1903, they flew a plane with two sets of wings, one below the other. Their feat2 went down in history as the first successful flight by a heavier-than-air aircraft.

New evidence suggests that dinosaurs4 may have beaten the Wright Brothers to the punch in coming up with a biplane design.

 

 

A fossil of a <a href=gliding5 dinosaur3 known as <span class=normal>Microraptor gui</span>. The inset is an enlarged view of the animal's leg feathers." src="/upimg/allimg/20070203/1046400.jpg" border="0" />

A fossil of a gliding dinosaur known as Microraptor gui. The inset is an enlarged view of the animal's leg feathers.

PNAS

 

Four years ago, paleontologists described a species of dinosaur from China called Microraptor gui. These dinos were about 3 feet long and feathered. They even had feathers on their legs and feet.

The leg feathers puzzled scientists. Some researchers proposed that the dinosaurs opened their legs into a split when they flew, creating a second set of wings behind the first. None of M. gui's closest relatives, however, had hips6 that were flexible enough to stretch out that far.

Now, two scientists have a new theory of how these creatures glided7. Their model proposes that M. gui dangled8 its legs underneath9 its body while in the air. This would have created two sets of wings, one below and slightly behind the other. Biplanes that do aerobatic stunts10 have a similar design.

 

 

This drawing shows what the dinosaur might have looked like. The second set of wings (arrows in main image) created when this dinosaur dangled its feathered legs and feet below its body would have provided flight surfaces like those of a modern biplane. The inset shows the positions of the dinosaur's two sets of wings, as seen from the side.

This drawing shows what the dinosaur might have looked like. The second set of wings (arrows in main image) created when this dinosaur dangled its feathered legs and feet below its body would have provided flight surfaces like those of a modern biplane. The inset shows the positions of the dinosaur's two sets of wings, as seen from the side.

PNAS

 

The 19-centimeter-long feathers near the bottom of the animal's legs support this theory, the scientists say. Their design would have helped keep the feathers from twisting as the dinosaur generated lift.

Based on this model, the scientists say that M. gui probably could not have survived a vertical11 fall from a tall tree. However, computer flight simulations show that, if the animal took a strong horizontal leap from a branch, its biplane wings could have carried it to other trees at least 40 meters (130 feet) away. The technique would have made M. gui efficient in the air, but the dinosaurs were probably not very graceful12 on land. They did not have strong chest muscles, suggesting that they could not take off from the ground. And with such long leg feathers, the animals probably would have tripped all over themselves while walking.—E. Sohn

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
2 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
3 dinosaur xuSxp     
n.恐龙
参考例句:
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
4 dinosaurs 87f9c39b9e3f358174d58a584c2727b4     
n.恐龙( dinosaur的名词复数 );守旧落伍的人,过时落后的东西
参考例句:
  • The brontosaurus was one of the largest of all dinosaurs. 雷龙是所有恐龙中最大的一种。 来自《简明英汉词典》
  • Dinosaurs have been extinct for millions of years. 恐龙绝种已有几百万年了。 来自《简明英汉词典》
5 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
6 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
7 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
8 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
9 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
10 stunts d1bd0eff65f6d207751b4213c4fdd8d1     
n.惊人的表演( stunt的名词复数 );(广告中)引人注目的花招;愚蠢行为;危险举动v.阻碍…发育[生长],抑制,妨碍( stunt的第三人称单数 )
参考例句:
  • He did all his own stunts. 所有特技都是他自己演的。
  • The plane did a few stunts before landing. 飞机着陆前做了一些特技。 来自《简明英汉词典》
11 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
12 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片