全球生态健康临界点似乎不会出现
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-01 05:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A group of international ecological1 scientists led by the University of Adelaide have rejected a doomsday-like scenario2 of sudden, irreversible change to Earth's ecology. In a paper published February 28 in the journal Trends in Ecology and Evolution, the scientists from Australia, US and UK argue that global-scale ecological tipping points are unlikely and that ecological change over large areas seem to follow a more gradual, smooth pattern.
 
This opposes recent efforts to define 'planetary tipping points' ‒ critical levels of biodiversity loss or land-use change that would have global effect ‒ with important implications for science and policy-makers.
 
"This is good news because it says that we might avoid the doom-and-gloom scenario of abrupt3, irreversible change," says Professor Barry Brook4, lead author of the paper and Director of Climate Science at the University of Adelaide. "A focus on planetary tipping points may both distract from the vast ecological transformations5 that have already occurred, and lead to unjustified fatalism(宿命论) about the catastrophic effects of tipping points.
 
"An emphasis on a point of no return is not particularly helpful for bringing about the conservation action we need. We must continue to seek to reduce our impacts on the global ecology without undue6 attention on trying to avoid arbitrary(任意的) thresholds."
 
A tipping point occurs when an ecosystem7 attribute such as species abundance or carbon sequestration responds rapidly and possibly irreversibly to a human pressure like land-use change or climate change.
 
Many local and regional-level ecosystems8, such as lakes and grasslands9, are known to behave this way. A planetary tipping point, the authors suggest, could theoretically occur if ecosystems across Earth respond in similar ways to the same human pressures, or if there are strong connections between continents that allow for rapid diffusion10(扩散,传播) of impacts across the planet.
 
"These criteria11, however, are very unlikely to be met in the real world," says Professor Brook. "First, ecosystems on different continents are not strongly connected. Second, the responses of ecosystems to human pressures like climate change or land-use change depend on local circumstances and will therefore differ between localities."
 
The scientists examined four principal drivers of terrestrial ecosystem change ‒ climate change, land-use change, habitat fragmentation and biodiversity loss ‒ and found they were unlikely to induce global tipping points.
 
Co-author Associate Professor Erle Ellis, University of Maryland, Baltimore County, says: "As much as four fifths of the biosphere12 is today characterised by ecosystems that locally, over centuries and millennia13, have undergone human-driven regime shifts of one or more kinds. Recognising this reality and seeking appropriate conservation efforts at local and regional levels might be a more fruitful way forward for ecology and global change science."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ecological IrRxX     
adj.生态的,生态学的
参考例句:
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
2 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
3 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
4 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
5 transformations dfc3424f78998e0e9ce8980c12f60650     
n.变化( transformation的名词复数 );转换;转换;变换
参考例句:
  • Energy transformations go on constantly, all about us. 在我们周围,能量始终在不停地转换着。 来自辞典例句
  • On the average, such transformations balance out. 平均起来,这种转化可以互相抵消。 来自辞典例句
6 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
7 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
8 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
9 grasslands 72179cad53224d2f605476ff67a1d94c     
n.草原,牧场( grassland的名词复数 )
参考例句:
  • Songs were heard ringing loud and clear over the grasslands. 草原上扬起清亮激越的歌声。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Grasslands have been broken and planted to wheat. 草原已经开垦出来,种上了小麦。 来自《简明英汉词典》
10 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
11 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
12 biosphere 5Ryyu     
n.生命层,生物圈
参考例句:
  • The entire biosphere was becoming more transparent.整个生物圈越来越透明。
  • The impact of modern technology on the biosphere is evident worldwide.现代技术对生物圈的影响在全世界是明显的。
13 millennia 3DHxf     
n.一千年,千禧年
参考例句:
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来,异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里,恐龙逐渐死绝了。
TAG标签: climate global ecology
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片