心脏再同步治疗对心传导阻滞患者大有益处
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-07 03:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Heart failure patients with a condition called "heart block" derive1 significant benefit from cardiac resynchronization(再同步) therapy (CRT), according to the results of the Block HF clinical trial, presented November 6 at the American Heart Association Scientific Sessions 2012 meeting in Los Angeles. Anne B. Curtis, MD, Charles and Mary Bauer Professor and Chair of Medicine in the University at Buffalo2 School of Medicine and Biomedical Sciences and principal investigator3 of Block HF, presented results of the eight-year-long, national, multicenter, randomized clinical trial sponsored by Medtronic, Inc., which enrolled4 more than 900 patients.
 
"These findings confirm what some clinicians and researchers have hypothesized for some time -- that heart failure patients with heart block do better when both sides of the heart are resynchronized, called biventricular pacing, using a cardiac resynchronization therapy (CRT) device," she says. "The results of Block HF may lead to a reassessment of treatment guidelines for heart failure patients with heart block."
 
In the trial, 349 patients underwent biventricular(两心室的) pacing with a CRT device and 342 patients underwent the conventional right ventricular(心室) pacing. Patients who underwent biventricular pacing had a 26 percent reduction in the combined endpoint of mortality, heart-failure related urgent care and deterioration5 in heart function detected by echocardiography.
 
There also was a 27 percent relative risk reduction in the composite endpoint of heart failure urgent care and all-cause mortality.
 
The Block HF trial was designed to address the best way to treat atrioventricular block (AV block), a partial or complete block in the main "trunk" of the heart's electrical conduction system.
 
"AV block prevents electrical impulses from reaching the bottom chambers7 of the heart, which then beat very slowly or not at all," explains Curtis.
 
To treat AV block, many patients are implanted with a standard pacemaker with leads or pacing wires in the top chamber6 (right atrium) and the bottom chamber (right ventricle) of the heart. "But that fix can lead to other problems," Curtis says, "such as creating less synchrony between the left and right ventricles of the heart, making their heart failure symptoms even worse."
 
Researchers and clinicians have hypothesized that better outcomes might result from pacing both the left and right ventricles of the heart, called biventricular pacing, which involves implanting a cardiac resynchronization therapy device.
 
"Implanting these devices is more complicated than putting in a standard pacemaker, something clinicians don't want to put patients through without clear evidence of a benefit," says Curtis. "Today, we are announcing that Block HF does show that benefit."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
2 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
3 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
4 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
5 deterioration yvvxj     
n.退化;恶化;变坏
参考例句:
  • Mental and physical deterioration both occur naturally with age. 随着年龄的增长,心智和体力自然衰退。
  • The car's bodywork was already showing signs of deterioration. 这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
TAG标签: heart patients block
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片