保护宇航员免于太阳风暴袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-13 05:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Massive explosions on the sun unleash1(释放,发动) radiation that could kill astronauts in space. Now, researchers from the U.S. and South Korea have developed a warning system capable of forecasting the radiation from these violent solar storms nearly three hours (166 minutes) in advance, giving astronauts, as well as air crews flying over Earth's polar regions, time to take protective action.

Physicists2 from the University of Delaware and from Chungnam National University and Hanyang University developed the system and report on it in Space Weather: The International Journal of Research and Applications, published by the American Geophysical Union. 

Prof. John Bieber at UD's Bartol Research Institute, based in the Department of Physics and Astronomy, directed the scientific project. The article's lead author is Su Yeon Oh, a postdoctoral researcher from Chungnam National University, who worked with Bieber on the project at UD.

"Traveling nearly at the speed of light, it takes just 10 minutes for the first particles ejected from a solar storm to reach Earth," Bieber says. These sun storms can cover thousands of miles on the sun, like a wave of exploding hydrogen bombs.

The researchers used data collected by two neutron3 monitors installed years ago at the South Pole by UD -- one inside and one outside the Amundsen-Scott South Pole Station -- to determine the intensity4 of the high-energy, fast-moving particles that arrive to Earth first from solar storms. These particles can carry energies over 500 megaelectron volts5 (MeV) -- that's over 500 million electron volts.

By examining the properties of these first-arriving particles, the scientists can make useful predictions about the slower-moving, yet more dangerous particles to follow.

"These slower-moving particles are more dangerous because there are so many more of them. That's where the danger lies," Bieber explains.

When these firstcomer, positively6 charged particles, or protons, hit an air molecule7 in Earth's atmosphere, they blast apart into tiny pieces, which, in turn, slam into other air molecules8, and so on. Neutrons9, neutrally charged particles, are produced as part of this cascading10(级联) event.

From measurements of the neutrons produced in past solar events taken by UD's neutron monitors at South Pole, the scientists calculated the energy of the first-arriving protons and, from that, estimated the intensity of the later-arriving, more dangerous particles.

The authors compared their predictions for 12 solar events against observations made by geosynchronous satellites(地球同步人造卫星) , achieving good agreement for protons with energies higher than 40 to 80 megaelectron (million) volts.

Depending on the protons' energy, the system provides a warning time up to 166 minutes. That would give astronauts on deep space flights time to seek out an armored area in their spacecraft, Bieber says, and pilots flying in Earth's polar regions, where the planet's protective magnetic field is weaker, time to reduce their altitude.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 unleash bjewz     
vt.发泄,发出;解带子放开
参考例句:
  • They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
  • Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
2 physicists 18316b43c980524885c1a898ed1528b1     
物理学家( physicist的名词复数 )
参考例句:
  • For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说,这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
  • Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。
3 neutron neutron     
n.中子
参考例句:
  • Neutron is neutral and slightly heavier than the proton.中子是中性的,比质子略重。
  • Based on the neutron energy,the value of weighting factor was given.根据中子能量给出了相应的辐射权重因子的数值。
4 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
5 volts 98e8d837b26722c4cf6887fd4ebf60e8     
n.(电压单位)伏特( volt的名词复数 )
参考例句:
  • The floating potential, Vf is usually only a few volts below ground. 浮置电势Vf通常只低于接地电位几伏。 来自辞典例句
  • If gamma particles are present, potential differences of several thousand volts can be generated. 如果存在γ粒子,可能产生几千伏的电位差。 来自辞典例句
6 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
7 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
8 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
9 neutrons 8247a394cf7f4566ae93232e91c291b9     
n.中子( neutron的名词复数 )
参考例句:
  • The neutrons and protons form the core of the atom. 中子和质子构成了原子核。 来自《简明英汉词典》
  • When an atom of U235 is split,several neutrons are set free. 一个铀235原子分裂时,释放出几个中子。 来自《简明英汉词典》
10 cascading 45d94545b0f0e2da398740dd24a26bfe     
流注( cascade的现在分词 ); 大量落下; 大量垂悬; 梯流
参考例句:
  • First of all, cascading menus are to be avoided at all costs. 首先,无论如何都要避免使用级联菜单。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Her sounds began cascading gently. 他的声音开始缓缓地低落下来。
TAG标签: space astronauts radiation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片