食用反式脂肪易使脾气暴躁
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-14 03:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Might the "Twinkie defense1" have a scientific foundation after all? Researchers at the University of California, San Diego School of Medicine have shown -- by each of a range of measures, in men and women of all ages, in Caucasians and minorities -- that consumption of dietary trans fatty acids (dTFAs反式脂肪酸) is associated with irritability2(过敏性,易怒) and aggression3. The study of nearly 1,000 men and women provides the first evidence linking dTFAs with adverse4 behaviors that impacted others, ranging from impatience5 to overt6(明显的) aggression. The research, led by Beatrice Golomb, MD, PhD, associate professor in the UC San Diego Department of Medicine, has been published online by PLoS ONE.

Dietary trans fatty acids are primarily products of hydrogenation, which makes unsaturated oils solid at room temperature. They are present at high levels in margarines(人造黄油) , shortenings and prepared foods. Adverse health effects of dTFAs have been identified in lipid levels, metabolic7 function, insulin resistance, oxidation(氧化) , inflammation, and cardiac(心脏的) health.

The UC San Diego team used baseline dietary information and behavioral assessments8 of 945 adult men and women to analyze9 the relationship between dTFAs and aggression or irritability. The survey measured such factors as a life history of aggression, conflict tactics and self-rated impatience and irritability, as well as an "overt aggression" scale that tallies10 recent aggressive behaviors. Analyses were adjusted for sex, age, education, and use of alcohol or tobacco products.

"We found that greater trans fatty acids were significantly associated with greater aggression, and were more consistently predictive of aggression and irritability, across the measures tested, than the other known aggression predictors that were assessed," said Golomb. "If the association between trans fats and aggressive behavior proves to be causal, this adds further rationale to recommendations to avoid eating trans fats, or including them in foods provided at institutions like schools and prisons, since the detrimental11 effects of trans fats may extend beyond the person who consumes them to affect others."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
2 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
3 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
4 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
5 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
6 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
7 metabolic 2R4z1     
adj.新陈代谢的
参考例句:
  • Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis.在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。
  • A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.许多毒性物质可引起代谢性酸中毒。
8 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
9 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
10 tallies 547fbe9290a52799d002f777ef8d5cec     
n.账( tally的名词复数 );符合;(计数的)签;标签v.计算,清点( tally的第三人称单数 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • Cash on hand tallies with the figure in the accounts. 现款跟账上的数目没有出入。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He tallies his own marks. 他把自己的得分记了下来。 来自《简明英汉词典》
11 detrimental 1l2zx     
adj.损害的,造成伤害的
参考例句:
  • We know that heat treatment is detrimental to milk.我们知道加热对牛奶是不利的。
  • He wouldn't accept that smoking was detrimental to health.他不相信吸烟有害健康。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片