传统社交网络促进了Twitter的传播
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-23 05:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

We've all heard it: The Internet has flattened1 the world, allowing social networks to spring up overnight, independent of geography or socioeconomic status. Who needs face time with the people around you when you can email, text or tweet to and from almost anywhere in the world? Twitter, the social networking and microblogging site, is said to have more than 300 million users worldwide who follow, forward and respond to each other's 140-character tweets about anything and everything, 24/7. But MIT researchers who studied the growth of the newly hatched Twitter from 2006 to 2009 say the site's growth in the United States actually relied primarily on media attention and traditional social networks based on geographic2 proximity3(亲近,接近) and socioeconomic similarity. In other words, at least during those early years, birds of a feather flocked -- and tweeted -- together.

In their study of Twitter's "contagion4(蔓延,传染) process," the researchers looked at data from 16,000 U.S. cities, focusing on the 408 with the highest number of Twitter users and seeking to update traditional models of how information spreads and technology is adopted.

Just as marketing5 experts sometimes label consumers as early adopters, early majority adopters, late majority adopters or laggards6(落后者) , the researchers characterized cities in those terms, based on when Twitter accounts in a given city reached critical mass. Critical mass is generally defined as the point when something reaches 13.5 percent of the population, which for this study was 13.5 percent of the highest total number of Twitter users in a city through August 2009, the end of the study period.

As with most technologies, the growth in popularity initially7 spread via young, tech-savvy "innovators," in this case from Twitter's birthplace in San Francisco to greater Boston. But the site's popularity then took a more traditional route of traveling only short distances, implying face-to-face interactions; this approach made early adopters of Somerville, Mass., and Berkeley, Calif. -- cities close to Boston and San Francisco, respectively. Twitter use then spread through early majority cities such as Santa Fe and Los Angeles and late majority cities such as Baltimore and Las Vegas before reaching laggards such as Palm Beach, Fla., and Newark, N.J. All these cities ultimately ranked among the 408 nationwide with the largest numbers of Twitter accounts.

"Even on the Internet where we may think the world is flat, it's not," says Marta González, assistant professor of civil and environmental engineering and engineering systems at MIT, who is co-author of a paper on this subject appearing this month in the journal PLoS ONE. "The big question for people in industry is 'How do we find the right person or hub to adopt our new app so that it will go viral?' But we found that the lone8 tech-savvy person can't do it; this also requires word of mouth. The social network needs geographical9 proximity. … In the U.S. anyway, space and similarity matter."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
2 geographic tgsxb     
adj.地理学的,地理的
参考例句:
  • The city's success owes much to its geographic position. 这座城市的成功很大程度上归功于它的地理位置。 来自《简明英汉词典》
  • Environmental problems pay no heed to these geographic lines. 环境问题并不理会这些地理界限。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
4 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
5 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
6 laggards 56ef789a2bf496cfc0f04afd942d824f     
n.落后者( laggard的名词复数 )
参考例句:
  • I would say the best students at Chengdu are no laggards. 依我看成都最优秀的学生绝不逊色。 来自《简明英汉词典》
  • The laggards include utilities and telecommunications, up about % and 12% respectively, to MSCI. 据摩根士丹利资本国际的数据,涨幅居后的包括公用事业和电信类股,分别涨了约%和12%。 来自互联网
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
9 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
TAG标签: world Twitter internet
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片