科学家利用CT仿制瓦里小提琴
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-29 05:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Using computed1 tomography (CT) imaging and advanced manufacturing techniques, a team of experts has created a reproduction of a 1704 Stradivarius(弦乐器) violin. Three-dimensional images of the valuable violin and details on how the replica2 was made were presented November 28 at the annual meeting of the Radiological Society of North America (RSNA).

"CT scanning offers a unique method of noninvasively imaging a historical object," said Steven Sirr, M.D., a radiologist at FirstLight Medical Systems in Mora, Minn. "Combined with computer-aided machinery3, it also offers us the opportunity to create a reproduction with a high degree of accuracy."

Antonio Stradivari, an Italian who lived from 1644 to 1737, is regarded as history's greatest violin maker4. Of the estimated 1,000 violins Stradivari made, about 650 still exist and are highly prized for their unique sound quality. There are many theories but no simple explanation for the superiority of the Stradivarius. Many factors influence a violin's sound, from the qualities of the wood to the instrument's shape, degree of arching and wood thickness.

To create a violin with the same characteristics as the 1704 instrument known as "Betts," Dr. Sirr worked with professional violin makers5 John Waddle6 and Steve Rossow of St. Paul, Minn.

"We have two goals: to understand how the violin works and to make reproductions of the world's most prized violins available for young musicians who can't afford an original," Dr. Sirr said.

The original violin was scanned with a 64-detector CT, and more than 1,000 CT images were converted into stereolithographic files, which can be read by a computer-controlled router called a CNC machine. The CNC machine, custom-made for the project by Rossow, then carved the back and front plates and scroll7 of the violin from various woods. Finally, Waddle and Rossow finished, assembled and varnished8 the replica by hand.

"We believe this process of recreating old and valuable stringed instruments may have a profound influence upon modern string musicians," Dr. Sirr said.

Of the Stradivarius and other prized violins still in existence, many are housed in museums and are never played. Others are sold for millions of dollars to top professional musicians. The Betts Stradivarius is held in the U.S. Library of Congress.

Dr. Sirr, an amateur violinist, first scanned a violin with CT out of curiosity.

"I assumed the instrument was merely a wooden shell surrounding air," he said. "I was totally wrong. There was a lot of anatomy9(解剖学) inside the violin."

After he shared those first CT images with Waddle in 1989, the two spent years scanning more than 100 violins -- including 29 valuable instruments pre-dating 1827 -- and other stringed instruments to better understand their composition.

"Just like human beings, there is a wide range of normal variation among violins," Dr. Sirr said. "When you are looking at an instrument that is hundreds of years old, you will see worm holes and cracks that have been repaired, as well as damage from being exposed to all kinds of conditions, from floods to wars."

For owners of authentic10(真正的) Stradivarius or other prized violins, CT imaging not only provides a definitive11 form of identification, it helps establish a pedigree(血统) that may increase the value of their investment.

"CT is useful in measuring wood density12, size and shapes, thickness graduation and volume measurements," Dr. Sirr said. "It also provides detailed13 analysis of damage and repair."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的,使用计算机的v.计算,估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句
2 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
3 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
4 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
5 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
6 waddle kHLyT     
vi.摇摆地走;n.摇摆的走路(样子)
参考例句:
  • I am pregnant.I waddle awkwardly and my big stomach pressed against the weight of the world. 我怀孕了,我滑稽可笑地瞒珊而行,大肚子上压着全世界的重量。
  • We waddle and hop and have lots of fun.我们走起路来摇摇摆摆,还一跳一跳的。我们的生活很有趣。
7 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
8 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
9 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
10 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
11 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
12 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
13 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
TAG标签: violin CT Stradivarius
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片