暗物质的神秘色彩愈发浓厚
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-10-18 03:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Like all galaxies1, our Milky2 Way is home to a strange substance called dark matter. Dark matter is invisible, betraying its presence only through its gravitational pull. Without dark matter holding them together, our galaxy3's speedy stars would fly off in all directions. The nature of dark matter is a mystery -- a mystery that a new study has only deepened. "After completing this study, we know less about dark matter than we did before," said lead author Matt Walker, a Hubble Fellow at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.

The standard cosmological model describes a universe dominated by dark energy and dark matter. Most astronomers4 assume that dark matter consists of "cold" (i.e. slow-moving) exotic(外来的) particles that clump5 together gravitationally. Over time these dark matter clumps6 grow and attract normal matter, forming the galaxies we see today.

Cosmologists use powerful computers to simulate this process. Their simulations show that dark matter should be densely7 packed in the centers of galaxies. Instead, new measurements of two dwarf8 galaxies show that they contain a smooth distribution of dark matter. This suggests that the standard cosmological model may be wrong.

"Our measurements contradict(否定) a basic prediction about the structure of cold dark matter in dwarf galaxies. Unless or until theorists can modify that prediction, cold dark matter is inconsistent with our observational data," Walker stated.

Dwarf galaxies are composed of up to 99 percent dark matter and only one percent normal matter like stars. This disparity makes dwarf galaxies ideal targets for astronomers seeking to understand dark matter.

Walker and his co-author Jorge Peñarrubia (University of Cambridge, UK) analyzed9 the dark matter distribution in two Milky Way neighbors: the Fornax and Sculptor10 dwarf galaxies. These galaxies hold one million to 10 million stars, compared to about 400 billion in our galaxy. The team measured the locations, speeds and basic chemical compositions of 1500 to 2500 stars.

"Stars in a dwarf galaxy swarm11(挤满) like bees in a beehive instead of moving in nice, circular orbits like a spiral galaxy," explained Peñarrubia. "That makes it much more challenging to determine the distribution of dark matter."

Their data showed that in both cases, the dark matter is distributed uniformly over a relatively12 large region, several hundred light-years across. This contradicts the prediction that the density13 of dark matter should increase sharply toward the centers of these galaxies.

"If a dwarf galaxy were a peach, the standard cosmological model says we should find a dark matter 'pit' at the center. Instead, the first two dwarf galaxies we studied are like pitless peaches," said Peñarrubia.

Some have suggested that interactions between normal and dark matter could spread out the dark matter, but current simulations don't indicate that this happens in dwarf galaxies. The new measurements imply that either normal matter affects dark matter more than expected, or dark matter isn't "cold." The team hopes to determine which is true by studying more dwarf galaxies, particularly galaxies with an even higher percentage of dark matter.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 galaxies fa8833b92b82bcb88ee3b3d7644caf77     
星系( galaxy的名词复数 ); 银河系; 一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies. 类星体是遥远星系的极为活跃的核心体。
  • We still don't know how many galaxies there are in the universe. 我们还不知道宇宙中有多少个星系。
2 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
3 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
4 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
5 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
6 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
7 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
8 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
9 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
10 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
11 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
12 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
13 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
TAG标签: stars dark matter
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片