苏格兰首个海洋生物保护区已出现效益
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-24 01:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scotland's first fully1 protected marine2 reserve, and only the second in the UK, is already providing commercial and conservation benefits, according to new research. After only two years in operation, it is already showing positive signs for both fishermen and conservationists, according to a study by the University of York and the Community of Arran Seabed Trust (COAST).

The research, published in the journal Marine Biology, shows that commercially valuable scallops(扇贝) and several species of algae3(海藻) known to promote biodiversity are much more abundant in the marine reserve, where fishing is banned, than in surrounding waters.

The study follows years of campaigning by COAST, whose efforts helped to turn a small area of seabed in Lamlash Bay, Isle4 of Arran into a marine reserve in October 2008. Many marine reserves are being developed in Europe and around the world, where they are showing a range of benefits. These areas of sea are protected from fishing and other extractive activities, allowing natural ecosystems5 to recover and flourish.

Lead author of the study, Leigh Howarth, who carried out the research during his MSc degree in the Environment Department at York, said: "Marine ecosystems can continue to recover for decades when protected inside reserves, the reason this study is so exciting is because this is just the beginning".

One of the most significant findings of the work was that the abundance of juvenile6 scallops was much higher in the reserve than outside. This was linked to the high levels of kelp and maerl, a type of algae that forms coral-like beds, inside the reserve where adult scallops were also larger and older. As stocks of scallops build up in marine reserves they can start to breed at high levels, helping7 to seed surrounding fishing grounds.

Dr Bryce Beukers-Stewart, who supervised the project, added "It is brilliant that our results have provided a win-win scenario8. Marine reserves like this can benefit both fishermen and conservationists."

Although scallops are not widely consumed in the UK, they are currently our third most valuable seafood9 species, worth almost £50 million in 2009. However, dredging(疏浚,挖掘) for them can severely10 damage some sensitive seabed habitats.

The marine reserve at Arran is small, but highly significant. The UK and Scottish governments have recently passed Marine Acts, which will fundamentally change the management of our seas. Part of this process will involve setting up networks of marine protected areas around the UK coast, some of which will be fully protected marine reserves similar to the one off Arran.

Dr Beukers-Stewart added: "Despite some scepticism in the UK fishing industry about marine reserves due to their being largely untested in our waters, the work at Arran provides some very positive and timely evidence about their potential."

COAST chair Howard Wood explained: "The University of York's partnership11 with COAST is a highly progressive collaboration12, because it provides meaningful research for a vital policy area."

But he added: "Without political will for genuinely changing the management of our seas it doesn't matter how many scientific papers are published. We hope the Scottish Government will take this study seriously."

Staff in the Environment Department at the University of York have supported the campaign and work of COAST for many years and the Department has also secured funding to continue monitoring the Arran marine reserve for a further three years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 algae tK6yW     
n.水藻,海藻
参考例句:
  • Most algae live in water.多数藻类生长在水中。
  • Algae grow and spread quickly in the lake.湖中水藻滋蔓。
4 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
5 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
6 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
9 seafood 7j6zUl     
n.海产食品,海味,海鲜
参考例句:
  • There's an excellent seafood restaurant near here.离这儿不远有家非常不错的海鲜馆。
  • Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。
10 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
11 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
12 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
TAG标签: research Marine reserve
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片