高纤维饮食可预防心脏疾病
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-23 03:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A new study from Northwestern Medicine shows a high-fiber1 diet could be a critical heart-healthy lifestyle change young and middle-aged2 adults can make. The study found adults between 20 and 59 years old with the highest fiber intake3 had a significantly lower estimated lifetime risk for cardiovascular disease compared to those with the lowest fiber intake. The study will be presented March 23 at the American Heart Association's Nutrition, Physical Activity and Metabolism/Cardiovascular Disease Epidemiology and Prevention Scientific Sessions 2011 in Atlanta, Ga. This is the first known study to show the influence of fiber consumption on the lifetime risk for cardiovascular disease.

"It's long been known that high-fiber diets can help people lose weight, lower cholesterol4(胆固醇) and improve hypertension," said Donald M. Lloyd-Jones, corresponding author of the study and chair of the department of preventive medicine at Northwestern University Feinberg School of Medicine and a cardiologist at Northwestern Memorial Hospital. "The results of this study make a lot of sense because weight, cholesterol and hypertension are major determinants of your long-term risk for cardiovascular disease."

A high-fiber diet falls into the American Heart Association's recommendation of 25 grams of dietary fiber or more a day. Lloyd-Jones said you should strive to get this daily fiber intake from whole foods, not processed fiber bars, supplements and drinks.

"A processed food may be high in fiber, but it also tends to be pretty high in sodium5(钠) and likely higher in calories than an apple, for example, which provides the same amount of fiber," Lloyd-Jones said.

For the study, Hongyan Ning, M.D., lead author and a statistical6 analyst7 in the department of preventive medicine at Feinberg, examined data from the National Health and Nutrition Examination Survey, a nationally representative sample of about 11,000 adults.

Ning considered diet, blood pressure, total cholesterol, smoking status and history of diabetes8 in survey participants and then used a formula to predict lifetime risk for cardiovascular disease.

"The results are pretty amazing," Ning said. "Younger (20 to 39 years) and middle-aged (40 to 59 years) adults with the highest fiber intake, compared to those with the lowest fiber intake, showed a statistically9 significant lower lifetime risk for cardiovascular disease."

In adults 60 to 79 years, dietary fiber intake was not significantly associated with a reduction in lifetime risk of cardiovascular disease. It's possible that the beneficial effect of dietary fiber may require a long period of time to achieve, and older adults may have already developed significant risk for heart disease before starting a high-fiber diet, Ning said.

As for young and middle-aged adults, now is the time to start making fiber a big part of your daily diet, Ning said.

"The study suggests that starting a high-fiber diet now may help improve your long-term risk," Ning said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fiber NzAye     
n.纤维,纤维质
参考例句:
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
2 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
3 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
4 cholesterol qrzzV     
n.(U)胆固醇
参考例句:
  • There is cholesterol in the cell of body.人体细胞里有胆固醇。
  • They are determining the serum-protein and cholesterol levels.他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度。
5 sodium Hrpyc     
n.(化)钠
参考例句:
  • Out over the town the sodium lights were lit.在外面,全城的钠光灯都亮了。
  • Common salt is a compound of sodium and chlorine.食盐是钠和氯的复合物。
6 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
7 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
8 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
9 statistically Yuxwa     
ad.根据统计数据来看,从统计学的观点来看
参考例句:
  • The sample of building permits is larger and therefore, statistically satisfying. 建筑许可数的样本比较大,所以统计数据更令人满意。
  • The results of each test would have to be statistically independent. 每次试验的结果在统计上必须是独立的。
TAG标签: heart disease fiber
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片