胎儿的免疫系统与其母亲完全不同
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-17 03:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

UCSF researchers have shown for the first time that the human fetal(胎儿的) immune system arises from an entirely1 different source than the adult immune system, and is more likely to tolerate than fight foreign substances in its environment. The finding could lead to a better understanding of how newborns respond to both infections and vaccines2, and may explain such conundrums3(难题,谜语) as why many infants of HIV-positive mothers are not infected with the disease before birth, the researchers said.

It also could help scientists better understand how childhood allergies4 develop, as well as how to manage adult organ transplants, the researchers said. The findings are described in the Dec. 17 issue of Science and at www.sciencemag.org/content/330/6011/1695.full.html.

Until now, the fetal and infant immune system had been thought to be simply an immature5 form of the adult system, one that responds differently because of a lack of exposure to immune threats from the environment. The new research has unveiled an entirely different immune system in the fetus6 at mid-term that is derived7 from a completely different set of stem cells than the adult system.

"In the fetus, we found that there is an immune system whose job it is to teach the fetus to be tolerant of everything it sees, including its mother and its own organs," said Joseph M. McCune, MD, PhD, a professor in the UCSF Division of Experimental Medicine who is a co-senior author on the paper. "After birth, a new immune system arises from a different stem cell that instead has the job of fighting everything foreign."

The team previously8 had discovered that fetal immune systems are highly tolerant of cells foreign to their own bodies and hypothesized that this prevented fetuses9 from rejecting their mothers' cells during pregnancy10 and from rejecting their own organs as they develop.

The adult immune system, by contrast, is programmed to attack anything it considers "other," which allows the body to fight off infection, but also causes it to reject transplanted organs.

"The adult immune system's typical role is to see something foreign and to respond by attacking and getting rid of it. The fetal system was thought in the past to fail to 'see' those threats, because it didn't respond to them," said Jeff E. Mold, first author on the paper and a postdoctoral fellow in the McCune laboratory. "What we found is that these fetal immune cells are highly prone11 to 'seeing' something foreign, but instead of attacking it, they allow the fetus to tolerate it."

The previous studies attributed this tolerance12 at least in part to the extremely high percentage of "regulatory T cells"– those cells that provoke a tolerant response – in the fetal immune system. At mid-term, fetuses have roughly three times the frequency of regulatory T cells as newborns or adults, the research found.

The team set out to assess whether fetal immune cells were more likely to become regulatory T cells. They purified so-called naïve T cells – new cells never exposed to environmental assault – from mid-term fetuses and adults, and then exposed them to foreign cells. In a normal adult immune system, that would provoke(驱使,激怒) an immune attack response.

They found that 70 percent of the fetal cells were activated13 by that exposure, compared to only 10 percent of the adult cells, refuting(反驳,驳斥) the notion that fetal cells don't recognize outsiders. But of those cells that responded, twice as many of the fetal cells turned into regulatory T cells, showing that these cells are both more sensitive to stimulation14 and more likely to respond with tolerance, Mold said.

Researchers then sorted the cells by gene15 expression, expecting to see similar expression of genes16 in the two cell groups. In fact, they were vastly different, with thousands of genes diverging17 from the two cell lines. When they used blood-producing stem cells to generate new cell lines from the two groups, the same divergence(分歧) occurred.

"We realized they there are in fact two blood-producing stem cells, one in the fetus that gives rise to T cells that are tolerant and another in the adult that produces T cells that attack," Mold said.

Why that occurs, and why the immune system appears to switch over to the adult version sometime in the third trimester(晚期妊娠) , remains19 unknown, McCune said. Further studies will attempt to determine precisely20 when that occurs and why, as well as whether infants are born with a range of proportions of fetal and adult immune systems – information that could change the way we vaccinate21 newborns or treat them for such diseases as HIV.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 vaccines c9bb57973a82c1e95c7cd0f4988a1ded     
疫苗,痘苗( vaccine的名词复数 )
参考例句:
  • His team are at the forefront of scientific research into vaccines. 他的小组处于疫苗科研的最前沿。
  • The vaccines were kept cool in refrigerators. 疫苗放在冰箱中冷藏。
3 conundrums a46e5f8b66d51238c7a4a31d910cc653     
n.谜,猜不透的难题,难答的问题( conundrum的名词复数 )
参考例句:
  • After all the conundrums of Hungary, the second Turkish Grand Prix promises much. 继匈牙利站所有猜不透的事之后,第二届土耳其大奖赛许诺了太多。 来自互联网
  • I see conundrums, dilemmas, quandaries, impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out. 眼看问题经纬万端,进退两难、入困境,死路一条,盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路。 来自互联网
4 allergies 2c527dd68e63f119442f4352f2a0b950     
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性
参考例句:
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句
5 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
6 fetus ekHx3     
n.胎,胎儿
参考例句:
  • In the fetus,blood cells are formed in different sites at different ages.胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。
  • No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother's immune system. 没有人知道为什么母亲的免疫系统不会自动排斥胎儿。
7 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
8 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
9 fetuses eae25b106f4ed68558631a5bf44c9293     
n.胎,胎儿( fetus的名词复数 )
参考例句:
  • DNA was extracted from fetuses at mid-gestation, about 10 days past conception. DNA从受孕大约10天后的中期妊娠胚胎中提取。 来自互联网
  • Brucellosis is a disease that causes fetuses to abort in cattle. 普鲁士菌病是一种可以导致牲畜胎儿夭折的疾病。 来自互联网
10 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
11 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
12 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
13 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
14 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
15 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
16 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
17 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
18 divergence kkazz     
n.分歧,岔开
参考例句:
  • There is no sure cure for this transatlantic divergence.没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
  • In short,it was an age full of conflicts and divergence of values.总之,这一时期是矛盾与价值观分歧的时期。
19 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
20 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
21 vaccinate Iikww     
vt.给…接种疫苗;种牛痘
参考例句:
  • Local health officials then can plan the best times to vaccinate people.这样,当地的卫生官员就可以安排最佳时间给人们接种疫苗。
  • Doctors vaccinate us so that we do not catch smallpox.医生给我们打预防针使我们不会得天花。
TAG标签: system immune environment
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片