核糖核酸控制鼠类乳腺生长
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-10 05:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Hormones1, growth factors and several proteins ensure that development occurs in the right way, at the right time. The components2 that cause breast development in mammals, for example, were thought to be largely known. However, as a team of scientists from Göttingen, Frankfurt and Hanover have now discovered, in the case of breast development, hormones and proteins do not account for the full story. The scientists have shown that tiny ribonucleic acid(核糖核酸) molecules3 play a key role in this process. The mammary glands5(乳腺) of mice lacking the gene6 for the microRNAs 212 and 132 failed to grow at puberty(青春期,开花期) . (Nature Genetics, Nov. 7, 2010) The scientists have demonstrated for the first time in an animal model that small ribonucleic acid molecules, so-called microRNAs, also fulfil an important function in organ development. "This came as a surprise to us," says project leader Kamal Chowdhury from the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry in Göttingen. "The mice used in our experiments had all of the hormones, growth factors and proteins that ensure normal breast development. But the absence of the microRNAs miR-212 and miR-132 resulted in the complete failure of duct(导管) development in the mammary glands of mice."

It is well known that microRNAs perform very important regulatory functions inside living cells. Although they do not code for proteins, they are responsible for the fine-tuning of the production of certain proteins and intervene(干涉,调停) extensively in metabolic7 processes. The question is however: how does this activity shape the morphology of the whole organism? "Using various experiments, we were able to demonstrate that this RNA family plays a key role in mammary gland4 development and we could locate where these molecules presumably intervene on a regulatory basis," explains Chowdhury.

The mammary gland, which is also known as the milk gland, consists of the milk ducts and the surrounding connective tissue, which has a supportive and regulatory function. The connective tissue also appears to be the location where miR-212 and miR-132 are produced and intervene in the developmental process. Chowdhury and his colleague Ahmet Ucar were able to demonstrate with their experiments that this is the only place where the genes8 for these ribonucleic acid molecules are "switched on" in the breast tissue.

Molecular9 dimmer

According to the researcher's model, the microRNA molecules appear to control the production of a protein called MMP-9. "The microRNAs can down-regulate the production of MMP-9, like a dimmer switch," explains Ucar. If the microRNAs are missing, more MMP-9 proteins are produced and they accumulate near the milk ducts. They appear to activate10 a signalling pathway there, which prevents the normal growth of the milk ducts in the glandular11(腺的) tissue. "These tiny RNA molecules carry out their regulatory function by influencing the communication between the two tissues of the mammary gland," says Ucar. Other experiments now need to be carried out to examine whether these microRNAs also regulate breast development in humans. At the moment, the scientists can only speculate about what happens when the microRNAs do not function correctly. "Whether such malfunctions12(故障,失灵) can lead to the formation of tumours13, for example, is something that needs to be examined in further studies," says Chowdhury.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hormones hormones     
n. 荷尔蒙,激素 名词hormone的复数形式
参考例句:
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body. 这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
  • The adrenals produce a large per cent of a man's sex hormones. 肾上腺分泌人体的大部分性激素。
2 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
3 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
4 gland qeGzu     
n.腺体,(机)密封压盖,填料盖
参考例句:
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
5 glands 82573e247a54d4ca7619fbc1a5141d80     
n.腺( gland的名词复数 )
参考例句:
  • a snake's poison glands 蛇的毒腺
  • the sebaceous glands in the skin 皮脂腺
6 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
7 metabolic 2R4z1     
adj.新陈代谢的
参考例句:
  • Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis.在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。
  • A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.许多毒性物质可引起代谢性酸中毒。
8 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
9 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
10 activate UJ2y0     
vt.使活动起来,使开始起作用
参考例句:
  • We must activate the youth to study.我们要激励青年去学习。
  • These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯。
11 glandular wgExR     
adj.腺体的
参考例句:
  • Terry has been laid low with glandular fever for nearly a month now.特里由于功能性高烧已卧床近一个月了。
  • A malignant tumor originating in glandular tissue.腺癌起源于腺性组织的恶性肿瘤。
12 malfunctions 64c05567e561af2cfe003c5ee39ec174     
n.故障,功能障碍(malfunction的复数形式)vi.失灵(malfunction的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay. 失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样弥漫全艇。 来自辞典例句
  • Possibility of engine malfunctions due to moisture, are lessened. 发动机故障的可能性,由于水分,也将减少。 来自互联网
13 tumours 6654305f758b5b5576a74cb007e8d079     
肿瘤( tumour的名词复数 )
参考例句:
  • Blood vessels develop abnormally in cancer tumours. 在癌肿瘤中血管出现不正常。
  • This apparatus scans patients' brains for tumours. 这台仪器扫描检查病人的脑瘤。
TAG标签: breast proteins glands
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片