太阳带电粒子将于近日到达地球
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-04 01:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Sky viewers might get to enjoy some spectacular Northern Lights, or aurorae1(曙光) , tomorrow. After a long slumber2(睡眠,静止状态) , the Sun is waking up. Early Sunday morning, the Sun's surface erupted and blasted tons of plasma3(等离子体,血浆) (ionized atoms) into interplanetary space(太空) . That plasma is headed our way, and when it arrives, it could create a spectacular light show. "This eruption4 is directed right at us, and is expected to get here early in the day on August 4th," said astronomer5 Leon Golub of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA). "It's the first major Earth-directed eruption in quite some time."

The eruption, called a coronal mass ejection(日冕物质抛射) , was caught on camera by NASA's Solar Dynamics6 Observatory7 (SDO) - a spacecraft that launched in February. SDO provides better-than-HD quality views of the Sun at a variety of wavelengths8.

"We got a beautiful view of this eruption," said Golub. "And there might be more beautiful views to come, if it triggers aurorae."

When a coronal mass ejection reaches Earth, it interacts with our planet's magnetic field, potentially creating a geomagnetic storm(磁暴) . Solar particles stream down the field lines toward Earth's poles. Those particles collide with atoms of nitrogen and oxygen in the atmosphere, which then glow like miniature neon signs(霓虹灯) .

Aurorae normally are visible only at high latitudes9. However, during a geomagnetic storm aurorae can light up the sky at lower latitudes. Sky watchers in the northern U.S. and other countries should look toward the north on the evening of August 3rd/4th for rippling10 "curtains" of green and red light.

The Sun goes through a regular activity cycle about 11 years long on average. The last solar maximum occurred in 2001. Its latest minimum was particularly weak and long lasting11. This eruption is one of the first signs that the Sun is waking up and heading toward another maximum.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 aurorae 91494244af6752255787b15fc40dfa9f     
n.北极光,南极光,黎明;晨曦( aurora的名词复数 );曙光;朝霞;北极光
参考例句:
2 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
3 plasma z2xzC     
n.血浆,细胞质,乳清
参考例句:
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
4 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
5 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
6 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
7 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
8 wavelengths 55c7c1db2849f4af018e7824d42c3ff2     
n.波长( wavelength的名词复数 );具有相同的/不同的思路;合拍;不合拍
参考例句:
  • I find him difficult to talk to—we're on completely different wavelengths. 我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路。 来自《简明英汉词典》
  • Sunlight consists of different wavelengths of radiation. 阳光由几种不同波长的射线组成。 来自辞典例句
9 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
10 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
11 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
TAG标签: sky earth sun
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片