简单的心脏搭桥手术不会影响孩子的神经认知能力
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-26 06:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

School-aged1 children who undergo cardiopulmonary bypass (CPB心肺转流) during surgery for less complicated congenital(先天的,天生的) heart defects do not appear to suffer any impairments(损伤,损害) in neurocognitive abilities, such as intelligence, memory, motor skills and behavior. Researchers from The Children's Hospital of Philadelphia, in a study in the August issue of Pediatrics, reported on neuropsychological effects after surgery for acyanotic heart defects. Acyanotic heart defects, which include abnormal heart valves or a hole between the heart's chambers3, are milder and less complex than heart defects which require surgery during infancy4.

"Most previous studies of the neurocognitive effects of CPB for pediatric(小儿科的) heart surgery have focused on surgery during infancy for complex congenital heart disease," said Michael Quartermain, M.D., pediatric cardiologist and primary investigator5 of the study. "Those children often have multiple risk factors for cognitive2 decline, such as genetic6 syndromes7, abnormal brain development and the need for multiple operations. We decided8 to minimize those confounding factors(混合因素) by focusing on a group of asymptomatic(无症状的) older children with isolated9 heart disease, and the results are encouraging."

In a prospective10 study of children aged 5 to 18 years undergoing repair of less complex congenital heart disease, the researchers compared 35 children undergoing open-heart surgery with 19 non-cardiac surgical11 patients and 12 non-surgical control patients. The researchers administered an in-depth neurospsychological battery of tests including assessment12 of intelligence, memory, motor skills, attention, and behavior to all children in the study both before and six months after surgery. The researchers reported no significant differences between the bypass and non-bypass groups, with improvements in post-operative cognitive testing seen across the board.

"Cardiopulmonary bypass has long been implicated13 as a causative factor in abnormal neurocognitive outcomes after cardiac surgery, said Dr. Quartermain. "However, in this study which controlled for the non-bypass effects of open-heart surgery, there was no significant decrease in neuropsychological status in these children and adolescents six months after surgery."

He added that larger, multicenter and longer-term studies should further investigate this question, but that based on the current results, physicians who refer children and adolescents for surgical repair of acyanotic heart defects can be comfortable reassuring14 families of these findings regarding potential neuropsychological side effects of open-heart surgery.

The Children's Hospital of Philadelphia recently launched a unique multidisciplinary(有关各种学问的) , long-term follow-up program to assess congenital heart patients for neurodevelopmental(神经发育的) complications, learning disabilities and behavioral concerns, such as ADHD. In the NeuroCardiac Care Program, children and their families are evaluated by a pediatric cardiologist, pediatric neurologist, developmental pediatrician, occupational and physical therapists, a speech and language pathologist, a dietician and social worker – all during one outpatient(门诊病人) visit.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
2 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
3 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
4 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
5 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
6 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
7 syndromes 300fdb3af54a410e55b4108acba05633     
n.综合征( syndrome的名词复数 );(某种条件下有共同特征的)一系列表现(事件、举动等)
参考例句:
  • Other agents can cause similar syndromes. 其它病原也可引起相似的综合症。 来自辞典例句
  • They have pointed out the similarities of the sprue syndromes in man and TGE. 他们强调了人的鹅口疮综合症和TGE的共同点。 来自辞典例句
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
10 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
11 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
12 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
13 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
14 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
TAG标签: heart disease surgery
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片