音乐疗法对治疗阅读障碍收效甚微
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-09 01:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

There is no link between a lack of musical ability and dyslexia(阅读障碍) . Moreover, attempts to treat dyslexia with music therapy are unwarranted(无保证的,无根据的) , according to scientists in Belgium writing in the current issue of the International Journal of Arts and Technology. Cognitive1 neuroscientist José Morais of the Free University of Brussels and colleagues point out that research into dyslexia has pointed2 to a problem with how the brain processes sounds and how dyslexic readers manipulate the sounds from which words are composed, the phonemes(音素,音位) , consciously and intentionally3. It was a relatively4 short step between the notion that dyslexia is an issue of phonological processing and how this might also be associated with poor musical skills – amusia(失音症,失歌症) – that has led to approaches to treating the condition using therapy to improve a dyslexic reader's musical skills.

Morais and colleagues demonstrate that theoretically this is an invalid5 argument and also present experimental evidence to show that there is no justification6 either for the link or for using music therapy to treat dyslexia.

Language and music are apparently7 uniquely human traits and many researchers have tried to find direct links between the two. A whole industry of music therapy hinges on(以……为转移) this purported8 association with claims that language remediation(补救,矫正) is possible through the application of learning in music. Given the social importance of literacy(读写能力,精通文学) , a role for music in helping9 poor or dyslexic readers to overcome their difficulties has been at the forefront of therapy for many years. Morais' team points out that the notion is based on studies that are generally flawed in two respects.

The first problem with studies that attempt to link a lack of musical ability with reading difficulties is that the quality of published empirical studies(实证研究,经验研究) is quite variable and many reviews of the field fail to discard papers containing insufficient10 information, either on materials and methods, or on the experimental results. The second flaw is that many studies imply an explicit11(清楚的,明确的) causality between amusia and dyslexia on the basis of results that are themselves merely statistical12 correlations13(相互关系,统计) . Such an approach to science leads to a circular argument in which some researchers argue that music discrimination predicts phonological skills, which in turn predicts reading ability and that reading ability implies phonological(音韵学的) skills and so on.

More recent studies have broken the link between hearing and reading by showing that deaf children, who often learn to perceive speech accurately14 using lip reading and visual clues can have literacy levels just as high as hearing children. Of course, most of those children do not develop good musical ability with respect to musical pitch. Conversely, people who are unable even to hum a familiar tune15 show normal literacy levels.

Music and speech do overlap16(重叠,重复) , but musical sounds and phonemes are not the same, the researchers explain. Musical tones are simply sounds, however, they are produced and can be heard without recourse to(求助于,依赖) complex auditory analysis. Phonemes, in contrast, whether spoken or read, are abstractions of the units into which language might be broken down. They are purely17 symbolic18 and require significantly more interpretation19 to understand than simply hearing a sound.

"The conscious representations of phonemes play a crucial role in the learning of literacy abilities in the alphabetic20 writing system. Children do not become spontaneously aware of phonemes. Nor do they become aware of phonemes by learning music," the researchers say. The team has now studied the differing abilities of children, both with and without dyslexia, on understanding and interpretation of phonemes and syllables21 and musical notes and the intervals22 between them in a melody. They saw no significant differences between dyslexic readers and age-matched normal readers in the melodic23 tests.

Literacy is crucially dependent on phonological skills, but alphabetic literacy is strongly constrained24(强迫,驱使) by the development of phoneme awareness25 and abilities, and phonemes have no correspondence in music, the team explains. Thus, although music, through its emotional characteristics, might be a great motivational support for speech-based therapy, this limits, to a large extent, the possibilities of using music training to re-educate dyslexic readers.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
2 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
3 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
4 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
5 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
6 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
7 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
8 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
9 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
10 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
11 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
12 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
13 correlations 4a9b6fe1ddc2671881c9aa3d6cc07e8e     
相互的关系( correlation的名词复数 )
参考例句:
  • One would expect strong and positive correlations between both complexes. 人们往往以为这两个综合体之间有紧密的正相关。
  • The correlations are of unequal value. 这些对应联系的价值并不相同。
14 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
15 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
16 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
17 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
18 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
19 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
20 alphabetic zz6z0m     
adj.照字母次序的,字母的
参考例句:
  • A generic name for a device that can store and process numeric and alphabetic in formation. 能存储和处理数字与字母信息的设备的总称。 来自辞典例句
  • A coded character set whose character set is an alphabetic character set. 一种编码字符集,它的字符集是一种字母字符集。 来自互联网
21 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
22 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
23 melodic WorzFW     
adj.有旋律的,调子美妙的
参考例句:
  • His voice had a rich melodic quality.他的音色浑厚而优美。
  • He spoke with a soft husky voice in a melodic accent.他微微沙哑的声音带着一种悠扬的口音。
24 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
25 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片