地震专家发布海地地震破坏评估报告
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-23 02:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A five-person team sent to evaluate(鉴定,评估) damage from the devastating1 magnitude-7 earthquake that struck Haiti on Jan. 12 found no surface evidence of the fault that might have caused the quake, but installed four instruments to measure aftershocks and help pinpoint2(精确地找到) the epicenter(震中) . University of Washington civil and environmental engineering professor Marc Eberhard led the team that provided engineering support to the United States Southern Command, responsible for all U.S. military activities in South and Central America.

Eberhard is lead author on a report released late last week to the national Earthquake Engineering Research Institute and the United States Geological Survey, both of which sponsored(发起,赞助) the trip. The report is posted at http://tinyurl.com/yl7gtwb.

A main conclusion is that much of the loss of human life could have been prevented by using earthquake-resistant3 designs and construction, as well as improved quality control in concrete and masonry4(石工行业,石造建筑) work. The authors recommend that simple and cost-effective earthquake engineering be emphasized in Haiti's rebuilding effort.

The group also gathered more seismic5 data(地震资料,地震数据) . Assessing an earthquake's magnitude can be done from afar(从远处) , Eberhard said, but establishing the location requires several stations fairly close to the earthquake's center. Such monitoring stations were not present in Haiti. Knowing the location will help understand what caused the earthquake and forecast the likelihood(可能性) of future quakes in the area, he said.

The team provided a ground assessment6 of places that were worst hit, including the port in Port-au-Prince, the cathedral, the National Palace, the Hotel Montana and the Union School, attended by children of many nationalities. They photographed damage in smaller towns and assessed the safety of hospitals, schools, bridges and other critical facilities.

A survey of 107 buildings in a heavily damaged part of downtown Port-au-Prince found that 28 percent had collapsed8 and a third would require repairs. A survey of 52 buildings in nearby Léogâne found that more than 90 percent had either collapsed or will require repairs.

"A lot of the damaged structures will have to be destroyed," Eberhard commented. "It's not just 100 buildings or 1,000 buildings. It's a huge number of buildings, which I can't even estimate."

Many people asked team members to inspect buildings where the occupants(居住者,购买者) were camped outside because they feared a collapse7.

"There's an enormous amount of fear," Eberhard said. "People may see cracks in their houses. A large part of what we were doing was identifying what was serious damage versus9 what was cosmetic10(美容的,化妆的) damage."

"Probably the most satisfying thing we did was to walk through the building and get people back inside."

Eberhard traveled into Port-au-Prince on a military airplane on Jan. 26. He and other team members camped in front of the U.S. embassy during the weeklong trip.

The group kept a blog of the trip at http://neescomm.blogspot.com/. Eberhard says he omitted some of the most disturbing images because members of his daughter's 2nd-grade class were reading the posts.

This is not the first such assignment for Eberhard, who did reconnaissance(侦查,勘测) after major earthquakes in California, Seattle, Taiwan and Costa Rica. But he says this was the most difficult on a personal level.

"Usually when I go to earthquakes I find that the amount of damage is less than what appears on the television," Eberhard said. "In this case it was much more."

"The main reason for the difference is that usually when you see earthquake coverage11 the cameras will focus on one place that's really damaged, and you don't realize that around it there are plenty of things that are just fine. In this case, the cameras focused on one place that's really damaged, but because the cameras have a limited field of view you don't realize that the cameras could be panned 360 degrees and you would see the same thing."

The poverty of the people combined with the density12 of population and lack of building codes resulted in the widespread devastation13, he said.

A follow-up team of engineers is scheduled to travel to Haiti on Feb. 28.

The engineering community, working with the United Nations and United States Agency for International Development, is assessing the next steps, including translating into French and Creole documents that explain in simple words and pictures how to rebuild structures that will be earthquake resistant.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
2 pinpoint xNExL     
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置
参考例句:
  • It is difficult to pinpoint when water problems of the modern age began.很难准确地指出,现代用水的问题是什么时候出现的。
  • I could pinpoint his precise location on a map.我能在地图上指明他的准确位置。
3 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
4 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
5 seismic SskyM     
a.地震的,地震强度的
参考例句:
  • Earthquakes produce two types of seismic waves.地震产生两种地震波。
  • The latest seismic activity was also felt in northern Kenya.肯尼亚北部也感觉到了最近的地震活动。
6 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
7 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
8 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
9 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
10 cosmetic qYgz2     
n.化妆品;adj.化妆用的;装门面的;装饰性的
参考例句:
  • These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
  • Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品,所以请尽情微笑吧!
11 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
12 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
13 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: damage earthquake Haiti
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片