分子细胞可作为心血管疾病的预警器
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-20 00:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Tiny bits of molecular1(分子的) "trash" found in circulating blood appear to be good predictors(预报器,预言者) of cardiovascular disease(心血管疾病) and untimely death, say researchers at Duke University Medical Center. The discovery, published online in the April issue of the journal Circulation Genetics, comes from the largest study of its kind for cardiovascular disease, and is the first to identify specific metabolic2(新陈代谢的) profiles associated with coronary artery3 disease(冠状动脉疾病) , heart attacks and death among patients who have undergone coronary catheterization(导管插入术) .

The Duke study analyzed4 metabolites, the molecular debris(碎片,残骸) left over after the body breaks food down into energy sources and building blocks of cells and tissues.

Scientists believe metabolites may be useful in diagnosing disease, said Svati Shah, M.D., M.H.S., a cardiologist in the Duke Heart Center, the Duke Center for Human Genetics and the lead author of the study. But the tiny molecules5 are notoriously(众所周知地,声名狼藉地) hard to identify, quantify and characterize. Shah has been studying metabolic signatures in heart disease for several years and led earlier research showing that metabolic profiles associated with early-onset coronary artery disease can be inherited(继承,遗传) .

Shah and William Kraus, M.D., professor of medicine at Duke and the senior author of the study, wanted to know if they could isolate6 and identify particular metabolites associated with coronary artery disease. They began their investigation7 with information in Duke's CATHGEN biorepository which holds health records and blood samples from nearly 10,000 patients who had come to Duke over the past eight years for catheterization. Collaboration8 with Christopher B. Newgard, PhD., director of Duke's Sarah W. Stedman Center for Nutrition and Metabolism9, allowed Shah, Kraus and others to accurately10 quantify and characterize the metabolites.

Researchers selected 174 patients who had experienced early-onset coronary artery disease (CAD) and compared them to 174 controls who had undergone catheterization but who were not found to have CAD. Using a panel of 69 metabolites previously11 identified as potentially involved in the development of CAD, they examined the metabolic profiles in both groups.

"We found two sets, or clusters of metabolites that seemed to differentiate12(区分,区别) between the two groups," says Shah.

Next, they tested the two sets of metabolites to see if they could differentiate between patients of any age who had CAD and those who did not. Again, the two sets of metabolites were able to discriminate13 between the two groups.

In order to evaluate the ability of the metabolites to predict risk of heart attack or death, the researchers also created an "event group" comprising(包含,包括) 314 patients from all groups who suffered a heart attack or death during a follow-up period of almost three years. They compared metabolic profiles between those who suffered a heart attack or death with those who did not. Using multiple analytic14 and statistical15 methods, they found two factors that were clearly associated with coronary artery disease and one factor that predicted greater risk of heart attack or death among patients with coronary artery disease.

"When we added these biomarkers to traditional clinical risk models, we found that they increased the accuracy of projected risk," says Shah.

While earlier studies have suggested that certain metabolites are associated with the presence and severity of CAD, researchers have not been able to identify most of the individual molecules within those profiles, says Shah, "which in the end meant that these studies were not that clinically useful."

"Here, we specifically selected clusters of metabolites that we know are involved in multiple pathways of lipid(油脂,脂类) , protein and glucose16(葡萄糖) metabolism – pathways that are often disrupted in CAD -- and we showed that they are indeed associated with CAD and subsequent risk of cardiac(心脏的) events," says Kraus, "These metabolic profiles may be a way from routine clinical use, but we feel they are a good first step in that direction."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
2 metabolic 2R4z1     
adj.新陈代谢的
参考例句:
  • Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis.在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。
  • A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.许多毒性物质可引起代谢性酸中毒。
3 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
4 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
5 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
6 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
9 metabolism 171zC     
n.新陈代谢
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。
10 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
11 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
12 differentiate cm3yc     
vi.(between)区分;vt.区别;使不同
参考例句:
  • You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子。
  • He never learned to differentiate between good and evil.他从未学会分辨善恶。
13 discriminate NuhxX     
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
参考例句:
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
14 analytic NwVzn     
adj.分析的,用分析方法的
参考例句:
  • The boy has an analytic mind. 这男孩有分析的头脑。
  • Latin is a synthetic language,while English is analytic.拉丁文是一种综合性语言,而英语是一种分析性语言。
15 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
16 glucose Fyiyz     
n.葡萄糖
参考例句:
  • I gave him an extra dose of glucose to pep him up.我给他多注射了一剂葡萄糖以增强他的活力。
  • The doctor injected glucose into his patient's veins.医生将葡萄糖注入病人的静脉。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片