女性交易员可以减少股市崩溃几率
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-03-08 06:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An audio interview with Dr Daniel Ladley about the research is available here: https://soundcloud.com/university-of-leicester/how-do-hormones2-affect-traders Researchers in the Department of Economics at the University of Leicester have found that male traders on average earn less than their female counterparts but, as they were more comfortable taking bigger risks, the best performing individual overall was likely to be male. The research also showed that increasing the proportion of female traders makes the market more volatile3, but at the same time can reduce the occurrence of the most extreme crashes. 
 
In previous research, steroid hormones, such as testosterone, have been shown to affect risk preferences in humans with high levels leading to greater and even irrational4 risk taking. Furthermore, hormone1 levels have been shown to be affected5 by trading outcomes and males are more sensitive to this effect than females. This has led to policy makers6, academics and the press to call for a rebalancing of gender7 ratios in financial markets to make them more stable.
 
In this work, researchers from the University of Leicester considered the interactions of traders within financial markets. They created a computer model to study the hormonal8 effects across the whole market. By using this approach, they were able to show that the physiological9 effects observed in individuals have surprising effects for markets as a whole.
 
The paper is entitled 'The role of hormones in financial markets' and can be downloaded in full from http://bit.ly/1QF9aK7. The authors are Subir Bose, Daniel Ladley and Xin Li.
 
Dr Daniel Ladley, Senior Lecturer in Finance in the Department of Economics at the University of Leicester and Deputy Director of the Leicester Institute of Finance, said: "These findings have concerning implications for financial firms along with regulators and those wishing to change the gender balance in the financial markets.
 
"Even though male traders may underperform female traders, reward schemes in financial firms may still lead to large groups of male traders. Financial bonus schemes typically reward the best performers and often lead to large numbers of other traders being let go, potentially even some of those making small profits. It is important to note that the better performing male traders in these experiments were not more skilled, but made larger profits through riding their luck -- decreasing their risk aversion, and so increasing their investment, in response to profits. The better performing female traders are less susceptible10 to these effects and so make extreme profits less frequently, but do lose less money. As such, hormone effects may explain why financial markets are dominated by men. Trying to rebalance the population of traders to better match that of the population as a whole may require a complete change in how financial firms reward their staff -- a movement from large bonuses for the best performers to a system that better rewards consistent profits."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
2 hormones hormones     
n. 荷尔蒙,激素 名词hormone的复数形式
参考例句:
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body. 这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
  • The adrenals produce a large per cent of a man's sex hormones. 肾上腺分泌人体的大部分性激素。
3 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
4 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
7 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
8 hormonal Fcpx6     
adj.激素的
参考例句:
  • Some viral diseases are more severe during pregnancy, probably tecause of hormonal changes. 有些病毒病在妊娠期间比较严重,可能是由于激素变化引起的。
  • She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy. 他接受外科手术及随后短暂荷尔蒙治疗。
9 physiological aAvyK     
adj.生理学的,生理学上的
参考例句:
  • He bought a physiological book.他买了一本生理学方面的书。
  • Every individual has a physiological requirement for each nutrient.每个人对每种营养成分都有一种生理上的需要。
10 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
TAG标签: female male traders
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片