在名人的鼓舞下记单词—柏拉图篇
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-01 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

    柏拉图在西方哲学的历史地位几乎无人能企及,他的著作和思想对后世有着极其巨大的影响。在西方哲学的各个学派中,很难找到没有吸收过他的著作的学派。有的哲学史家认为,直到近代,西方哲学才逐渐摆脱了柏拉图思想的控制。

    下面摘选出柏拉图的20句名言,希望这位伟大哲人的思想能激励我们奋斗不息。

1 The first and greatest victory is to conquer yourself; to be conquered by yourself is of all things most shameful1 and vile2.
Victory:胜利
Conquer:征服;战胜
Vile:可鄙的;

2. To love rightly is to love what is orderly and beautiful in an educated and disciplined way.
Educated:有教养的
Disciplined:训练有素的;有纪律的

3. Rhetoric3 is the art of ruling the minds of men.
Rhetoric:修辞学

4. Nothing in the affairs of men is worthy4 of great anxiety.
Affair:事情;事件
Anxiety:焦虑

5. I exhort5 you also to take part in the great combat, which is the combat of life, and greater than every other earthly conflict.
Exhort:勉励;劝诫
Combat:战斗
Earthly:世俗的
Conflict:冲突;争斗

6. I never did anything worth doing by accident, nor did any of my inventions come by accident; they came by work.
Accident:偶然

7. If a man neglects education, he walks lame6 to the end of his life.
Neglect:
Lame:瘸腿的

8. It is a common saying, and in everybody's mouth, that life is but a sojourn7.
Sojourn:(书面语)逗留

9. Knowledge which is acquired under compulsion has no hold on the mind.
Acquire:获取
Compulsion: 强迫

10. Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement8 of the Gods.
Amazement:惊奇; 动词amaze

11. No law or ordinance9 is mightier10 than understanding.
Ordinance:命令

12. He who is of a calm and happy nature will hardly feel the pressure of age, but to him who is of an opposite disposition11 youth and age are equally a burden.
Disposition:性情;气质

13. All things will be produced in superior quantity and quality, and with greater ease, when each man works at a single occupation, in accordance with his natural gifts, and at the right moment, without meddling12 with anything else.
Superior:优良的;高级的
Meddle:干涉
Occupation:职业

14. Apply yourself both now and in the next life. Without effort, you cannot be prosperous. Though the land be good, You cannot have an abundant crop without cultivation13.
prosperous: 富足的;繁荣的;
Abundant:充裕的
Cultivation:耕耘; 动词 cultivate

15. Astronomy compels the soul to look upwards14 and leads us from this world to another.
Astronomy:天文学
Compel:促使;驱使

16. Attention to health is life’s greatest hindrance15.
Hindrance:阻碍

17. Courage is a kind of salvation16.
salvation:救赎;拯救

18. For good nurture17 and education implant18 good constitutions.
Nurture:培养
Implant:注入
Constitution:性格;素质

19. People are like dirt. They can either nourish you and help you grow as a person or they can stunt19 your growth and make you wilt20 and die.
Nourish:滋养
Stunt:阻碍
Wilt:凋零

20. Let parents bequeath to their children not riches, but the spirit of reverence21.
Bequeath:遗赠
Reverence:尊敬



点击收听单词发音收听单词发音  

1 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
2 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
3 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
4 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
5 exhort Nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • The opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • This is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
6 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
7 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
8 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
9 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
10 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?
11 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
12 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
13 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
14 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
15 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
16 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
17 nurture K5sz3     
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持
参考例句:
  • The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
  • The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
18 implant YaBxT     
vt.注入,植入,灌输
参考例句:
  • A good teacher should implant high ideals in children.好教师应该把高尚理想灌输给孩子们。
  • The operation to implant the artificial heart took two hours.人工心脏植入手术花费了两小时。
19 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
20 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
21 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片