网站地图 RSS订阅
高级搜索 收藏本站
 首页 | 新闻 | 小说 | 笑话 | 试题 | 散文 | 诗歌 | 演讲 | 娱乐 | 故事 | 科普 | 行业 | 技巧 | 英语论坛 | 英语书店
 
 当前位置:首页>诗歌>名人诗歌>经典赏析> Say I  
Say I
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-08-01   字体: [ ]  进入论坛  
(单词翻译:双击或拖选)
 
 

The dust has finally settled on the field of human clay

  Just enough light has shown through

  To tell the night from the day

  We are incomplete and hollow

  For our maker has gone away

  Who is to blame?

  We'll surely melt in the rain

  Say I

  The stillness is so lifeless with no spirit in your soul

  Like children with no vision do exactly what they're told

  Being led into the desert

  For your strength will surely fade

  Who is to blame?

  We'll surely melt in the rain

  Say I

  Frantic,faction,focus

  The world breathes

  And out forms this misconception we call man

  But I don't know him

  No,I don't know him

  Because he lies Say I

  我说

  尘埃终于落在人之泥的地上

  仅有足够的光显露出来

  区别白天和黑夜

  我们既不完善,还又空虚

  因为造人者已经离去

  那怪谁呢?

  我们无疑将融入雨里

  我说

  你的灵魂没精打采,寂静如此死气沉沉

  就像没有视觉的孩子,让做什么他们都遵循

  你被带进沙漠,因为你的力量必将消失

  那怪谁呢?

  我们无疑将融入雨里

  我说

  发狂,分裂,集中

  充斥着世界

  于是产生了我们称为人类的误区

  但我并不认识他

  不,我并不认识他

  因为他一派谎言,我说


 

↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓  
相关文章
·A Thing of Beauty
·life生活
·Nocturne 夜曲
·不肯遗忘的回忆(Hope-My Great
·The Music Within 心灵深处的
·Bed In Summer 夏日之床
·The Swing 秋千
·泰戈尔《飞鸟集》节选
·英语诗歌的欣赏(二)
·英语诗歌的欣赏(一)
·Home, Sweet Home 甜蜜的家庭
·火与冰 Fire and Ice
·Where Go The Boats?
·A RED, RED ROSE
·The Naughty Boy
·The Sea(2)
·The Sea(1)
·The Bight(2)
·The Bight(1)
·The Arrow And The Song
·Dreamlike song如梦令
  关键字:
  范  围:
 
 
热 点 频 道