One Art
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-14 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The art of losing isn't hard to master;

  so many things seem filled with the intent

  to be lost that their loss is no disaster.

  Lose something every day. Accept the fluster1

  of lost door keys, the hour badly spent.

  The art of losing isn't hard to master.

  Then practice losing farther, losing faster:

  places, and names, and where it was you meant

  to travel. None of these will bring disaster.

  I lost my mother's watch. And look! my last, or

  next-to-last, of three loved houses went.

  The art of losing isn't hard to master.

  I lost two cities, lovely ones. And, vaster,

  some realms I owned, two rivers, a continent.

  I miss them, but it wasn't a disaster.

  ——Even losing you (the joking voice, a gesture

  I love) I shan't have lied.  It's evident

  the art of losing's not too hard to master

  though it may look like (Write it!) like disaster.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fluster GgazI     
adj.慌乱,狼狈,混乱,激动
参考例句:
  • She was put in a fluster by the unexpected guests.不速之客的到来弄得她很慌张。
  • She was all in a fluster at the thought of meeting the boss.一想到要见老板,她就感到紧张。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片