THE SONNETS by William Shakespeare (135)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-30 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 CXXXV

    Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,' And 'Will' to boot, and 'Will' in over-plus; More than enough am I that vex'd thee still, To thy sweet will making addition thus. Wilt1 thou, whose will is large and spacious2, Not once vouchsafe3 to hide my will in thine? Shall will in others seem right gracious, And in my will no fair acceptance shine? The sea, all water, yet receives rain still, And in abundance addeth to his store; So thou, being rich in 'Will,' add to thy 'Will' One will of mine, to make thy large will more. Let no unkind 'No' fair beseechers kill; Think all but one, and me in that one 'Will.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
2 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
3 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片