Flame and Shadow(55)_经典赏析

Flame and Shadow(55)

文章来源：文章作者：发布时间：2007-11-22 06:27 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Winter Dusk

I watch the great clear twilight¹ Veiling the ice-bowed trees； Their branches tinkle² faintly With crystal melodies.

The larches³ bend their silver Over the hush⁴ of snow； One star is lighted in the west, Two in the zenith glow.

For a moment I have forgotten Wars and women who mourn —— I think of the mother who bore me And thank her that I was born.

点击

收听单词发音

1 twilight
n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期
参考例句：
Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。 Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

2 tinkle
vi.叮当作响；n.叮当声
参考例句：
The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。 Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话，告诉我演出什么时候开始。

3 larches
n.落叶松（木材）( larch的名词复数 )
参考例句：
Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条，并且下部枝条开花较少。来自辞典例句 How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松？来自互联网

4 hush
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。 Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！