The Grey Brethren(14)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-22 02:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  Four Stories Told to Children

    The Story of the Dreadful Griffin.

    MY DEAR CHILDREN, - I am going to tell you a really breathless story for your holiday treat. It will have to begin with the moral, because everyone will be too much exhausted1 to read one at the end, and as the moral is the only part that really matters, it is important to come to it quite fresh.

    We will, therefore, endeavour to learn from this story:If we fly at all, to fly HIGH. To be extremely polite. To be kind and grateful to cats and all other animals.

    All the trouble arose one day when the Princess (there is always a Princess in a fairy-tale, you know) was playing in the garden with her ball. She threw it up in the air much higher than usual and it never came down again. There was an awful shriek2, like ten thousand steam-engines; all the ladies-in-waiting fainted in a row, the inhabitants of the place went stone-deaf, and the Captain of the Guard, who was in attendance with a company of his troops, seized the Princess, put her on his horse, galloped3 away followed by his soldiers to a castle on the top of a hill, deposited the Princess in the highest room, and then and only then, told her what had happened.

    "Miss," he said, for he was so upset he forgot Court etiquette4, "Miss, your ball must have hit the Dreadful Griffin in the eye (I noticed he was taking a little fly in the neighbourhood), and that was the reason of the awful shriek. Well, Miss, the Dreadful Griffin never was known to forgive anybody anything, so I snatched you up quick before he could get at you and brought you to the Castle of the White Cats. There are seventeen of these animals sitting outside the door and twenty-seven more standing5 in the courtyard, so you're as safe as safe can be, for the Dreadful Griffin can't look at a white cat without getting the ague and then he shakes so a mouse wouldn't be afraid of him. And now, Miss, I must go back to your Royal Pa, so I will wish you good-morning."

    Having made this long speech the Captain suddenly remembered the Court etiquette, became very hot and red, went out of the room backwards6, and instantly fell over the seventeen cats who all swore at him, which so confused the poor man that he rolled down the stairs and out into the court where the twenty-seven cats were having rations7 of mouse-pie served out to them; and the Captain rolled into the middle of the pie, scalded himself badly with the gravy8, and was thankful to jump on his horse and ride away with his soldiers to report matters to the King.

    The King was so pleased with his promptitude that he made him the General of the Flying Squadron, which only fights in the air, and conferred on him the medal of the Society for the Suppression of Superfluous9 Salamanders, whereat the Captain was overjoyed.

    But this is a digression, and I only told you because I wanted you to see that virtue10 is always rewarded.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
2 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
3 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
4 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
7 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
8 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
9 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
10 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片