网站地图 RSS订阅
高级搜索 收藏本站
 首页 | 新闻 | 小说 | 笑话 | 试题 | 散文 | 诗歌 | 演讲 | 娱乐 | 故事 | 科普 | 行业 | 技巧 | 英语论坛 | 英语书店
 
 当前位置:首页>诗歌>名人诗歌>经典赏析> October (section I)  
October (section I)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-27   字体: [ ]  进入论坛  
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
by Louise Glück

    Is it winter again, is it cold again,

    didn't Frank just slip on the ice,

    didn't he heal, weren't the spring seeds planted

    didn't the night end,

    didn't the melting ice

    flood the narrow gutters

    wasn't my body

    rescued, wasn't it safe

    didn't the scar form, invisible

    above the injury

    terror and cold,

    didn't they just end, wasn't the back garden

    harrowed and planted——

    I remember how the earth felt, red and dense,

    in stiff rows, weren't the seeds planted,

    didn't vines climb the south wall

    I can't hear your voice

    for the wind's cries, whistling over the bare ground

    I no longer care

    what sound it makes

    when was I silenced, when did it first seem

    pointless to describe that sound

    what it sounds like can't change what it is——

    didn't the night end, wasn't the earth

    safe when it was planted

    didn't we plant the seeds,

    weren't we necessary to the earth,

    the vines, were they harvested?


 

↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓  
相关文章
·A Thing of Beauty
·life生活
·Nocturne 夜曲
·不肯遗忘的回忆(Hope-My Great
·The Music Within 心灵深处的
·Bed In Summer 夏日之床
·The Swing 秋千
·泰戈尔《飞鸟集》节选
·英语诗歌的欣赏(二)
·英语诗歌的欣赏(一)
·Home, Sweet Home 甜蜜的家庭
·火与冰 Fire and Ice
·Where Go The Boats?
·A RED, RED ROSE
·The Naughty Boy
·The Sea(2)
·The Sea(1)
·The Bight(2)
·The Bight(1)
·The Arrow And The Song
·Dreamlike song如梦令
  关键字:
  范  围:
 
 
热 点 频 道