日期:2009-05-22 1.Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country. 贵国的T恤在我国东部市场很畅销。 2.We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price. 我们都... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 Dan提议前半年给对方二成折扣,后半年再降为一成半,经Robert推翻后,Dan再三表示让步有限。您知道Robert在这折扣缝隙中游走,如何才能摸出双方都同意的数字呢?他从锦囊里又掏出什么妙计了呢?请看下面分解: R: How about 15% the first six months, and the second... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 商场上的讨价还价,单价差一毛,总账可能就差几千几万,所以讨价还价是商务活动中的重要环节。一个好的价格既能让自己得到实惠,也能促进最后的成交。下面精选了12句还价口语,希望对大家有帮助。 1. I'll respond to your counter-offer by reducing our price by thr... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 Whether or not we know it or like it, customer service is a great part of everyones life. Even if one does not own a business or provide services to others, we are constantly selling ourselves into whatever it is that we want to pursue. 不管我们知不... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 很多外国企业都在中国选择代理商来为他们打开市?⑾?刍跷铩D敲矗??笞瞿臣夜?镜拇?砀迷趺纯?谀兀课颐且黄鹄纯纯窗桑?1、I would like to discuss with you our agency of your electric fans. 我想同贵方商谈你们电风扇的代理问题。 2、I wonder whether your f... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 商务部3月18日正式宣布,根据中国反垄断法禁止可口可乐收购汇源。据悉,这是反垄断法自去年8月1日实施以来首个未获通过的案例。并购是商务领域中常见的经济行为,下面我们就来了解一些相关用法吧。 Following are some sentences that make use of merger and acquisit... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是借还是收到,借、还钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。 例一:借款。 To Mr. Charle... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 在商业活动中,我们难免会遇到要向卖方索赔的情况。但是如何确切而又得体地表达自己的看法,争取自己的权益呢?来看看下面这些句子吧。 We've given your claim our careful consideration. 我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。 We filed a claim with(against) yo... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 (14)迅速,立刻 Urgently; Promptly; Immediately; With all speed; At once; With dispatch; With all despatch; With the quickest possible despatch; With the least possible delay; As soon as possible; As quickly as possible; As promptly as possible; At... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 (1)贵函 Your letter; Your favour; your esteemed letter; Your esteemed favour; Your valued letter; Your valued favour; Your note; Your communication; Your greatly esteemed letter; Your very friendly note; Your friendly advice; Yours. (2)本信,本... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 1. Ask for forgiveness, not for permission. 按照英文的习惯,第一例就先从字母A开始吧。 对于一个新的想法,如果唯唯诺诺非得等待上司的批准后再去动手验证,可能时间耽误了,更大的问题是,明明是开创性的想法,你的上司并不一定理解和支持。所以,与其请求同意,... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country. 贵国的T恤在我国东部市场很畅销。 We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price. 我们都知道... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,如果对对方的观点表示了解,可以说: I see what you mean. (我明白您的意思。) 如果表示赞成,可以说: That's a good idea. (是个好主意。) 或者说: I agree with you. (我赞成。) 如果是有条件地接受,可以用on the... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 商务午餐(business lunch) 就是一种流行的商谈与社交合一的一种交际应酬方式 。 餐前,邀请人通常要向被邀请人讲清这次商务午餐的目的,比如 : I'd like to introduce you to the new members of the project group. (我想要给你介绍项目组的新成员。) 如果无法成行,... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 商务往来中为了避免矛盾纠纷,有很多需要强调的问题要提请别人注意,相关的英语表达有: 1.I must stress that goods were strictly inspected before shipment with your representative on the spot. 我必须强调,货物装船前经过严格检验,而且你方代表也在??2.Let... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 证明书种类很多,有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等,是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。证明书的写法通常也采用一般信件格式,但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。称呼多... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 开头语与自我介绍 1.从中华人民共和国驻大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址,现借此机会与贵方通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。 Having had your name and address from the Commercial Counselor's office of the Embassy of the People's Re... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 3.1 限定责任 众所周知,合同中要明确规定双方的责任。为英译出双方责任的权限与范围,常常使用连词和介词的固定结构。现把最常用的此类结构举例说明如下。 3.1.1 and/or 常用 and/or 英译合同中甲和乙+甲或乙的内容,这样就可避免漏译其中的一部分。 例 9:如果上述货... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 二、谨慎选用极易混淆的词语 英译商务合同时,常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的,现把常用且易混淆的七对词语,用典型实例论述如下。 2.1 shipping advice 与 shippi... 阅读全文>>

日期:2009-05-22 商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。本文拟运用英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。 一、酌情使用公文语惯用副词 商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公... 阅读全文>>

  • 首页
  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 下一页
  • 末页
  • 1973934