法律英语:Costs 诉讼费
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-31 05:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Costs of the case will be borne by the defendant1
讼案费用由被告承担。 
 
Costs will be shared equally between the two paties. 
诉讼费由双方当事人平均分。
 
The amount of costs payable2 by one party to another may be fixed3 by rules or determined4 by way of assessment5
一方当事人向另一方事人支付诉讼费数额可按规定或经评估确定。
 
The cost of litigation will be more affordable6 and predictable.
诉讼费将更注重民众经济能力,更具有可能预见性。
 
The court ordered the costs to be taxed if not agreed. 
法院命令如果达不成协议诉讼费用由法院评定。
 
The defendants7 successfully obtained the dismissal of an appeal but were awarded no costs. 
被告们成功地让法院驳回了上诉,但却没得任何诉讼费。
 
The judge awarded costs to the defendant. 
法官判由原告向被告支付诉讼费。
 
The party receiving costs may obtain some of those costs at an early stage. 
应获得诉讼费的一方当事人可预先得到该诉讼费的一部分。
 
The paying party is often required to pay the receiving party a sum which is less than the sum the winner has to pay his own legal representative. 
支付方向受付方支付的款额经常要少于胜诉方必须支付的法律代现费数额。
 
There are two bases upon which the court may assess the amount of costs recoverable. 
法院可基于两点来评估当事人应获得的诉讼费数额。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
2 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
6 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
7 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
TAG标签: party court costs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片