Pain Transference 疼痛转移
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-18 02:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A married couple went to the hospital together to have their baby delivered. Upon their arrival, the doctor said he had invented a new machine that would transfer a portion of the mother's labor1 pain to the father. He asked if they were willing to try it out. They were both very much in favor of it.

The doctor set the knob to 10 percent for starters, explaining that even 10 percent was probably more pain than the father had ever experienced before. 

But as the labor progressed, the husband felt fine, so he asked the doctor to go ahead and bump it up a notch2. The doctor then adjusted the machine to 20 percent pain transfer.

The husband was still feeling fine. The doctor checked the husband's blood pressure and pulse and was amazed at how well he was doing. At this, they decided3 to try for 50 percent.

The husband continued to feel quite well. Since it was obviously helping4 out his wife considerably5, he encouraged the doctor to transfer ALL the pain to him. The wife delivered a healthy baby with virtually no pain. She
and her husband were ecstatic.

When they got home, the mailman was dead on their porch.

简介:一对夫妇去医院,女的面临生产,医生告诉他们他发明了一个能将产妇生产过程中的疼痛转移到孩子父亲身上的仪器,夫妇俩高兴的想试一下,可是在生产过程中,医生把旋转钮调到 10% 疼痛转移, 20%, 50%, 丈夫都没感到任何不适,最后干脆调到了 100%,可是丈夫还是一点都不疼,同样的,妻子感觉也很好。医生觉得非常惊讶。当夫妇俩兴高采烈的回到家后,才发现常给他们送信的邮递员死在他们家门口了。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
2 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片