A Good Boy 好孩子_双语笑话

A Good Boy 好孩子

文章来源：文章作者：发布时间：2006-09-18 00:38 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Little Robert asked his mother for two cents¹.
小罗伯特向妈妈要两分钱。

"What did² you do with the money I gave³ you yesterday?"
“昨天给你的钱干什么了？”

"I gave it to a poor old woman," he answered.
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。

"You're a good boy," said⁴ the mother proudly⁵.
“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。

"Here are two cents more. But why are you so interested⁶ in the old woman?"
“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

"She is the one who sells the candy⁷."
“她是个卖糖果的。”

点击

收听单词发音

1 cents
n.分，一分钱的硬币( cent的名词复数 )
参考例句：
dividend payments of 50 cents a share 每股50分的股息支付 A huge plateful like that costs only 50 cents. 这样大一盘才50美分。来自《简明英汉词典》

2 did
v.动词do的过去式
参考例句：
How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？ Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 gave
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。 I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

4 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

5 proudly
adv.自豪地，得意地；傲慢地
参考例句：
She proudly displayed her prize.她得意地展示所获的奖品。 She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。

6 interested
adj.感兴趣的；拥有权益的；有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)
参考例句：
to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣 I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。

7 candy
n.糖果；vt.用糖煮，使结晶为砂糖；vi.结晶为砂糖
参考例句：
I'd like a box of candy.我要一盒糖果。 What shall I buy at the candy shop?我该买什么在水果糖店里？

上一篇：I hung him up to dry 下一篇：What time is it now?