Foreign tour groups sign up to visit Tibet
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-27 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Tibet will allow overseas visitors starting April 5 after a month-long suspension, a tourism official in Lhasa has said.

"Tibet will start receiving foreign tourists as of April 5, and they will be warmly welcomed," Bachug, head of the Tibet tourism administration, told the Xinhua News Agency on Sunday.

"Foreign tourists were stopped from entering Tibet during March for safety reasons," Bachug said.

Tibet, which until half a century ago was ruled by a theocratic1 regime, celebrated2 its first Serfs' Emancipation3 Day on Saturday.

March 14 also marked the first anniversary of riots by the Dalai Lama's followers4 in the region's capital Lhasa, which left 18 civilians5 dead.

"There is no reason to worry; Tibet is safe now," Bachug said.

"Travel agencies, tourist resorts and hotels are well prepared to receive foreign guests," he said. "As usual, foreign tourists can visit Tibet only with organized tour groups," he added.

So far, more than 100 foreign tour groups have registered to visit Tibet this year, he said.

An earlier Xinhua report said Tibet was entering "the best season for travel and will see a big increase in tourism" starting April.

The local tourism bureau estimates that tourists will increase by at least 30 percent from previous months.

Tourism has witnessed a boom since the launch of "Tour Tibet In Winter" by the bureau last year. In the first two months this year, the region reported a significant rise in the number of visitors. Many went there for the Spring Festival as well as the Tibetan New Year.

With more than 300 scenic6 spots, tourism is experiencing a slow but steady revival7 since the Lhasa riots last March and the catastrophic earthquake that hit its neighboring Sichuan province in May.

Only 2.28 million tourists visited last year, a drop of 44 percent year-on-year. Tourism revenue was also halved8 from 4.8 billion yuan ($702 million) in 2007 to about 2.25 billion yuan last year, according to Yu Yungui, deputy director of the tourism bureau.

Lhasa's iconic Potala Palace received 830,000 tourists and pilgrims in 2008, down 27 percent year-on-year, Champa Kesang, the bureau's management chief, said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 theocratic d2a97031b61665441ee994e2c7847117     
adj.神权的,神权政治的
参考例句:
  • The priest caste wields considerable power in this rigidly theocratic society. 祭司阶层(priestcaste)在这个严格的神权社会中掌握着相当大的权力。 来自互联网
  • The heartland of Islam, by contrast, is theocratic. 相反,伊斯兰教的核心地带则是神权政治。 来自互联网
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
4 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
5 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
6 scenic aDbyP     
adj.自然景色的,景色优美的
参考例句:
  • The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
  • The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
7 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
8 halved e23e4ddc1c29e5a63536d2c9bb621fbc     
v.把…分成两半( halve的过去式和过去分词 );把…减半;对分;平摊
参考例句:
  • The shares have halved in value . 股价已经跌了一半。
  • Overall operating profits halved to $24 million. 总的营业利润减少了一半,降至2,400 万元。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片