Lyrics                  

Maybe I'm amazed¹         By  Jem

Maybe i'm amazed at the way you love me all the time
Maybe i'm afraid of the way I love you

Maybe i'm amazed at the way you pulled me out of time
And hung me on a line
Maybe i'm amazed at the way I really need you

Maybe i'm a girl and maybe i'm a lonely girl
Who's in the middle of something
That she doesn't really understand

Maybe i'm a girl and maybe you're the only man
Who could ever help me
Baby won't you help me understand

Maybe i'm a girl and maybe i'm a lonely girl
Who's in the middle of something
That she doesn't really understand

Maybe i'm a girl and maybe you're the only man
Who could ever help me
Baby won't you help me understand

Maybe i'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe i'm afraid of the way I leave you

Maybe i'm amazed at the way you help me sing my song 
Help me when i'm wrong 
Maybe i'm amazed at the way I really need you

   中文歌词

也许，我震惊

也许我是震惊于你那样一直爱我
也许我是惧怕自己那样爱你

也许我是震惊于你那样帮我
困难时和我相依
也许我是震惊于自己那样需要你

也许，我是个小女孩，一个孤单的小女孩
左右为难
不谙世事

也许我是个小女孩，也许你是我的唯一
能永远帮我
亲爱的，难道你不愿帮我了解世界

也许，我是个小女孩，一个孤单的小女孩
左右为难
不谙世事

也许我是个小女孩，也许你是我的唯一
能永远帮我
亲爱的，难道你不愿帮我了解世界

也许我是震惊于你那样一直陪我
也许我是惧怕离开你

也许我是震惊于你帮我唱起我自己的歌
帮我改正我犯下的错
也许我是震惊于自己那样需要你

歌手简介

喜欢Dido吗？如果您喜欢Dido，也一定会喜欢Jem，她们的音乐确实有点象。不过，她不是Dido 2，她是Jem，虽然还未大红大紫，但Jem蜚声全球是迟早的事。人们都说，听Jem的歌就像掉进了潘朵拉的魔法盒，在她半梦半醒的吟唱里，唤醒您的是沉睡已久的听觉和心灵。与Jem同时代的歌手们都喜欢“玩”音乐，但只有Jem可以把原音、重金属、摇滚、爵士和弦乐调质成一杯性感迷人的“鸡尾酒”，她的音乐“玩”得让人舒服。

这位“唱游精灵”因电影《偷情》广告主题曲Come on closer（《靠近点》）一曲成名，Q杂志称她为“情境生活女王”，而能和她的音乐联系在一起的电影、电视和广告实在不胜枚举。

Jem首张专辑Finally Woken（《如梦初醒》）中的开场曲They（《谁》） ，被收进蔡依林Motorola最新广告曲《乐园》。曲子辗转取自“巴哈F小调前奏曲”，层次分明、动感十足，搭上孩童合音，结合古典及电子乐，创造出了一串简洁的宜人音符。

Maybe I'm amazed（《也许，我震惊》）为美国热门电视剧Orange County（《橘郡男孩》，又名《玩酷时代》）插曲，曲子翻唱了甲壳虫乐队Paul McCartney（保罗·麦卡特尼）创作于1970年的同名摇滚单曲Maybe I'm amazed（《也许，我震惊》） ，虽为翻唱，但Jem与麦卡特尼的风格完全迥异，是对原创的一次全新演绎。

Jem生于英国威尔士，13岁开始创作演唱自己的作品。大学毕业后，主修法律专业的Jem开始进入音乐界，但当时她把主要心思放在了俱乐部及音乐节的宣传工作上，成了DJ经纪人。1999年，Jem抛下正在起步的事业，准备灌制唱片。她第一次与著名电子乐制作人Guy Sigsworth合作的Nothing fails（《不再失去》）被麦当娜看中，选入了她2003年的American life（《梦醒美国》）专辑里。

2003年，Jem首张专辑Finally Woken（《如梦初醒》）被“纽约时报”、“今日美国”等全球30大传媒推荐。该专辑占据英国榜排行第6名名，时间长达30周，并创下了全英点播亚军曲They（《谁》）与冠军曲Just a ride（《放轻松》）两首热门单曲。

 乐评之音

没有规则，充满惊奇，在Jem的歌声中，我找到了音乐梦想的乐园。
--歌手 蔡依林

她的嬉哈很美丽，她的摇滚有微风，但或许这些歌更贴近我心--恋人才听得到的灵魂乐。
--歌手 陈珊妮

她的发迹背景在于电音舞曲，她的创作却根植于极好的歌谣传统中。这样的女人当然不会是Dido二号！
--Hitoradio.com编辑主任/Hit FM联播网Chill-out Zone² DJ小树

又听到一个令人兴奋的好声音。她用充满抚慰的频率唱着属于独立女人的自信，这个世纪的女人就该像jem一样，温柔而果断，甜美也同时强烈。
--飞碟联播网DJ路嘉怡

慢慢喝下了一杯玛格丽特，再吃一口草莓甜甜嘴，就像这样喔！我醉倒在Jem千娇百媚的风情里。
--Wave 爱乱想DJ 赵之璧Bibi

Jem是一颗正待雕琢的钻石……她的音乐有着吸引人的节奏，同时又配上她天使般迷人的嗓音。一张让人着迷的专辑（《如梦初醒》）所具有的元素全都在此。
--CMJ

从她的音乐里听到现代都市的时尚节奏，由她的嗓音中感受到知性与个性的慵懒美学……
--Wave 爱热闹DJ Bryan

Jem用优雅的声音，唱出让人“过耳不忘”的生活场景，这是我最近最爱的流行音乐！
--1976乐团主唱 阿凯