Sailing 启航
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-02 01:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Sailing        Christopher Cross

It's not far down to paradise
At least it's not for me
And if the wind is right
You can sail away and find tranquillity
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Believe me

It's not far to never never-land
No reason to pretend
And if the wind is right
You can find the joy of innocence again
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Believe me

*Sailing
Takes me away
To where I've always heard it could be
Just a dream and the wind to carry me
And soon I will be free

Fantasy, it gets the best of me
When I'm sailing
All caught up in the reverie
Every word is a symphony
Won't you believe me (*)

It's not far back to sanity
At least it's not for me
And if the wind is right
You can sail away and find serenity
Oh, the canvas can do miracles
Just you wait and see
Believe me (*)
启 航        克里斯多佛克罗斯

那里离天堂乐园并不远
至少对我而言是如此
如果风向合适
你可以启航找寻宁静
噢,船帆能创造奇迹
你只等着看吧
相信我吧

通往梦幻之国并不远
无须矫饰
如果风向合适
你就可以找到又是天真无邪的喜悦
噢,船帆能创造出奇迹
你等着看吧
相信我

启航吧
带我远走
走到我耳闻已久之处
只要一个梦想和风带着我
不久后我就自由了

幻想, 它占据我的心
当我启航时
完全沉浸在美梦之中
每句话语都是首交响曲
难道你不相信我

要保持神智清明并不难
至少对我而言是如此
如果风向合适
你可以启航离去找寻静穆
噢,船帆可以创造奇迹
你等着看吧
相信我
 

TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片